헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κυνάμυια

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κυνάμυια

형태분석: κυναμυι (어간) + ᾱ (어미)

뜻

  1. dog-fly, shameless fly

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 κυνάμυια

 κυναμυίᾱ

 κυνάμυιαι
속격 κυναμυίᾱς

 κυναμυίαιν

 κυναμυιῶν
여격 κυναμυίᾱͅ

 κυναμυίαιν

 κυναμυίαις
대격 κυναμυίᾱν

 κυναμυίᾱ

 κυναμυίᾱς
호격 κυναμυίᾱ

 κυναμυίᾱ

 κυνάμυιαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "̓ γέλωτοσ οὖν ἐπιρραγέντοσ παρῆν ἡ θεατροτορύνη Μέλισσα καὶ ἡ κυνάμυια Νίκιον αὗται δ’ ἦσαν τῶν οὐκ ἀσήμων ἑταιρίδων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 4522)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 4522)

  • καὶ ὁ Οὐλπιανὸσ ἀλλ’ ἐμοὶ μέν, ἔφη, ὦ κυνάμυια, μελιπήκτων ἅλισ, ἡδέωσ δ’ ἂν χόνδρου φάγοιμι τῶν ὀστρακίδων ἢ τῶν κοκκάλων ἀφθόνωσ ἔχοντοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 100 1:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 100 1:3)

  • τίπτ’ αὖτ’ ὦ κυνάμυια θεοὺσ ἔριδι ξυνελαύνεισ θάρσοσ ἀήτον ἔχουσα, μέγασ δέ σε θυμὸσ ἀνῆκεν; (Homer, Iliad, Book 21 32:8)

    (호메로스, 일리아스, Book 21 32:8)

  • ὢ πόποι αἰγιόχοιο Διὸσ τέκοσ Ἀτρυτώνη καὶ δ’ αὖθ’ ἡ κυνάμυια ἄγει βροτολοιγὸν Ἄρηα δηί̈ου ἐκ πολέμοιο κατὰ κλόνον· (Homer, Iliad, Book 21 35:5)

    (호메로스, 일리아스, Book 21 35:5)

유의어

  1. dog-fly

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION