뜻

2. 임신하다

1. to bear in the womb, to be pregnant with
2. to be pregnant, be with child

예문

• ἔπεμψε καὶ ἡμῖν προσέταξε μὴ κυμαίνειν τὴν θάλατταν ἔστ̓ ἂν διανήξηται, ὡσ ἀποτεκοῦσα ἐκεῖ ‐ κυεῖ δὲ ἤδη ‐ θεὸσ γένοιτο καὶ αὐτὴ καὶ τὸ τεχθέν. (Lucian, Dialogi Marini, notus and zephuros, chapter 1 1:1)

  (루키아노스, Dialogi Marini, notus and zephuros, chapter 1 1:1)

• φασὶ δ’ αὐτὴν καὶ κυεῖν ἀπ’ αὐτῶν. (Lucian, Fugitivi, (no name) 31:2)

  (루키아노스, Fugitivi, (no name) 31:2)

• ἐπεὶ δ̓ ἐγὼ μὲν αὐο͂σ ἤδη ἀκριβῶσ, σὺ δὲ τὸν Βιθυνὸν ἔμπορον εὑρ́ηκασ ἐραστήν, ἀποκλείομαι μὲν ἐγὼ καὶ πρὸ τῶν θυρῶν ἕστηκα δακρύων, ὁ δὲ τῶν νυκτῶν φιλεῖται καὶ μόνοσ ἔνδον ἐστὶ καὶ παννυχίζεται, καὶ κυεῖν φὴσ ἀπ̓ αὐτοῦ. (Lucian, Dialogi meretricii, 1:2)

  (루키아노스, Dialogi meretricii, 1:2)

• ὦ καταγέλαστ’ ἔχουσα τὴν ἱερὰν κυνῆν κυεῖν ἔφασκεσ; (Aristophanes, Lysistrata, Episode 1:3)

  (아리스토파네스, Lysistrata, Episode 1:3)

• καὶ κυῶ γε νὴ Δία. (Aristophanes, Lysistrata, Episode 1:4)

  (아리스토파네스, Lysistrata, Episode 1:4)

유사 형태

• κύει (17)
• κύειν (14)
• κυεῖν (6)
• κυεῖ (3)
• κύει‧ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.