κυβιστητήρ
3군 변화 명사;
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
κυβιστητήρ
κυβιστητῆρος
형태분석:
κυβιστητηρ
(어간)
뜻
- 아비, 논병아리 등 잠수하는 새, 물 속에 뛰어드는 사람
- a tumbler
- a diver, one who pitches headlong
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἃ δὲ Ὅμηροσ ὑπὲρ Ἀριάδνησ ἐν τῇ ἀσπίδι πεποίηκεν καὶ τοῦ χοροῦ ὃν αὐτῇ Δαίδαλοσ ἤσκησεν ὡσ ἀνεγνωκότι σοι παρίημι, καὶ τοὺσ ὀρχηστὰσ δὲ τοὺσ δύο οὓσ ἐκεῖ ὁ ποιητὴσ κυβιστητῆρασ καλεῖ, ἡγουμένουσ τοῦ χοροῦ, καὶ πάλιν ἃ ἐν τῇ αὐτῇ ἀσπίδι λέγει· (Lucian, De saltatione, (no name) 13:1)
(루키아노스, De saltatione, (no name) 13:1)
- πολλοὶ δ’ ἔπιπτον κρᾶτασ αἱματούμενοι, ἡμῶν τ’ ἐσ οὖδασ εἶδεσ ἂν πρὸ τειχέων πυκνοὺσ κυβιστητῆρασ ἐκπεπνευκότασ· (Euripides, Phoenissae, episode 8:5)
(에우리피데스, Phoenissae, episode 8:5)
- δύο δὲ κυβιστητῆρεσ μολπῆσ ἐξάρχοντεσ ἐδίνευον. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 242)
(아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 242)
- ὀρχήσεισ δ’ εἰσὶ παρ’ Ὁμήρῳ αἱ μέν τινεσ τῶν κυβιστητήρων, αἱ δὲ διὰ τῆσ σφαίρασ· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 251)
(아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 251)
- ὣσ οἱ μὲν δαίνυντο καθ’ ὑψερεφὲσ μέγα δῶμα γείτονεσ ἠδὲ ἔται Μενελάου κυδαλίμοιο τερπόμενοι μετὰ δέ σφιν ἐμέλπετο θεῖοσ ἀοιδὸσ φορμίζων δοιὼ δὲ κυβιστητῆρε κατ’ αὐτοὺσ μολπῆσ ἐξάρχοντεσ ἐδίνευον κατὰ μέσσουσ, μετενεγκόντεσ ἐκ τῆσ Ὁπλοποιίασ σὺν αὐτῷ γε τῷ περὶ τὴν λέξιν ἁμαρτήματι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 9 2:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 9 2:1)
