고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: κτενίζω κτενίσω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κτενίζω (나는) 빗는다 |
κτενίζεις (너는) 빗는다 |
κτενίζει (그는) 빗는다 |
| 쌍수 | κτενίζετον (너희 둘은) 빗는다 |
κτενίζετον (그 둘은) 빗는다 |
||
| 복수 | κτενίζομεν (우리는) 빗는다 |
κτενίζετε (너희는) 빗는다 |
κτενίζουσιν* (그들은) 빗는다 |
|
| 접속법 | 단수 | κτενίζω (나는) 빗자 |
κτενίζῃς (너는) 빗자 |
κτενίζῃ (그는) 빗자 |
| 쌍수 | κτενίζητον (너희 둘은) 빗자 |
κτενίζητον (그 둘은) 빗자 |
||
| 복수 | κτενίζωμεν (우리는) 빗자 |
κτενίζητε (너희는) 빗자 |
κτενίζωσιν* (그들은) 빗자 |
|
| 기원법 | 단수 | κτενίζοιμι (나는) 빗기를 (바라다) |
κτενίζοις (너는) 빗기를 (바라다) |
κτενίζοι (그는) 빗기를 (바라다) |
| 쌍수 | κτενίζοιτον (너희 둘은) 빗기를 (바라다) |
κτενιζοίτην (그 둘은) 빗기를 (바라다) |
||
| 복수 | κτενίζοιμεν (우리는) 빗기를 (바라다) |
κτενίζοιτε (너희는) 빗기를 (바라다) |
κτενίζοιεν (그들은) 빗기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | κτένιζε (너는) 빗어라 |
κτενιζέτω (그는) 빗어라 |
|
| 쌍수 | κτενίζετον (너희 둘은) 빗어라 |
κτενιζέτων (그 둘은) 빗어라 |
||
| 복수 | κτενίζετε (너희는) 빗어라 |
κτενιζόντων, κτενιζέτωσαν (그들은) 빗어라 |
||
| 부정사 | κτενίζειν 빗는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| κτενιζων κτενιζοντος | κτενιζουσα κτενιζουσης | κτενιζον κτενιζοντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κτενίζομαι (나는) 빗긴다 |
κτενίζει, κτενίζῃ (너는) 빗긴다 |
κτενίζεται (그는) 빗긴다 |
| 쌍수 | κτενίζεσθον (너희 둘은) 빗긴다 |
κτενίζεσθον (그 둘은) 빗긴다 |
||
| 복수 | κτενιζόμεθα (우리는) 빗긴다 |
κτενίζεσθε (너희는) 빗긴다 |
κτενίζονται (그들은) 빗긴다 |
|
| 접속법 | 단수 | κτενίζωμαι (나는) 빗기자 |
κτενίζῃ (너는) 빗기자 |
κτενίζηται (그는) 빗기자 |
| 쌍수 | κτενίζησθον (너희 둘은) 빗기자 |
κτενίζησθον (그 둘은) 빗기자 |
||
| 복수 | κτενιζώμεθα (우리는) 빗기자 |
κτενίζησθε (너희는) 빗기자 |
κτενίζωνται (그들은) 빗기자 |
|
| 기원법 | 단수 | κτενιζοίμην (나는) 빗기기를 (바라다) |
κτενίζοιο (너는) 빗기기를 (바라다) |
κτενίζοιτο (그는) 빗기기를 (바라다) |
| 쌍수 | κτενίζοισθον (너희 둘은) 빗기기를 (바라다) |
κτενιζοίσθην (그 둘은) 빗기기를 (바라다) |
||
| 복수 | κτενιζοίμεθα (우리는) 빗기기를 (바라다) |
κτενίζοισθε (너희는) 빗기기를 (바라다) |
κτενίζοιντο (그들은) 빗기기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | κτενίζου (너는) 빗겨라 |
κτενιζέσθω (그는) 빗겨라 |
|
| 쌍수 | κτενίζεσθον (너희 둘은) 빗겨라 |
κτενιζέσθων (그 둘은) 빗겨라 |
||
| 복수 | κτενίζεσθε (너희는) 빗겨라 |
κτενιζέσθων, κτενιζέσθωσαν (그들은) 빗겨라 |
||
| 부정사 | κτενίζεσθαι 빗기는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| κτενιζομενος κτενιζομενου | κτενιζομενη κτενιζομενης | κτενιζομενον κτενιζομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κτενίσω (나는) 빗겠다 |
κτενίσεις (너는) 빗겠다 |
κτενίσει (그는) 빗겠다 |
| 쌍수 | κτενίσετον (너희 둘은) 빗겠다 |
κτενίσετον (그 둘은) 빗겠다 |
||
| 복수 | κτενίσομεν (우리는) 빗겠다 |
κτενίσετε (너희는) 빗겠다 |
κτενίσουσιν* (그들은) 빗겠다 |
|
| 기원법 | 단수 | κτενίσοιμι (나는) 빗겠기를 (바라다) |
κτενίσοις (너는) 빗겠기를 (바라다) |
κτενίσοι (그는) 빗겠기를 (바라다) |
| 쌍수 | κτενίσοιτον (너희 둘은) 빗겠기를 (바라다) |
κτενισοίτην (그 둘은) 빗겠기를 (바라다) |
||
| 복수 | κτενίσοιμεν (우리는) 빗겠기를 (바라다) |
κτενίσοιτε (너희는) 빗겠기를 (바라다) |
κτενίσοιεν (그들은) 빗겠기를 (바라다) |
|
| 부정사 | κτενίσειν 빗을 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| κτενισων κτενισοντος | κτενισουσα κτενισουσης | κτενισον κτενισοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κτενίσομαι (나는) 빗기겠다 |
κτενίσει, κτενίσῃ (너는) 빗기겠다 |
κτενίσεται (그는) 빗기겠다 |
| 쌍수 | κτενίσεσθον (너희 둘은) 빗기겠다 |
κτενίσεσθον (그 둘은) 빗기겠다 |
||
| 복수 | κτενισόμεθα (우리는) 빗기겠다 |
κτενίσεσθε (너희는) 빗기겠다 |
κτενίσονται (그들은) 빗기겠다 |
|
| 기원법 | 단수 | κτενισοίμην (나는) 빗기겠기를 (바라다) |
κτενίσοιο (너는) 빗기겠기를 (바라다) |
κτενίσοιτο (그는) 빗기겠기를 (바라다) |
| 쌍수 | κτενίσοισθον (너희 둘은) 빗기겠기를 (바라다) |
κτενισοίσθην (그 둘은) 빗기겠기를 (바라다) |
||
| 복수 | κτενισοίμεθα (우리는) 빗기겠기를 (바라다) |
κτενίσοισθε (너희는) 빗기겠기를 (바라다) |
κτενίσοιντο (그들은) 빗기겠기를 (바라다) |
|
| 부정사 | κτενίσεσθαι 빗길 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| κτενισομενος κτενισομενου | κτενισομενη κτενισομενης | κτενισομενον κτενισομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐκτένιζον (나는) 빗고 있었다 |
ἐκτένιζες (너는) 빗고 있었다 |
ἐκτένιζεν* (그는) 빗고 있었다 |
| 쌍수 | ἐκτενίζετον (너희 둘은) 빗고 있었다 |
ἐκτενιζέτην (그 둘은) 빗고 있었다 |
||
| 복수 | ἐκτενίζομεν (우리는) 빗고 있었다 |
ἐκτενίζετε (너희는) 빗고 있었다 |
ἐκτένιζον (그들은) 빗고 있었다 |
|
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐκτενιζόμην (나는) 빗기고 있었다 |
ἐκτενίζου (너는) 빗기고 있었다 |
ἐκτενίζετο (그는) 빗기고 있었다 |
| 쌍수 | ἐκτενίζεσθον (너희 둘은) 빗기고 있었다 |
ἐκτενιζέσθην (그 둘은) 빗기고 있었다 |
||
| 복수 | ἐκτενιζόμεθα (우리는) 빗기고 있었다 |
ἐκτενίζεσθε (너희는) 빗기고 있었다 |
ἐκτενίζοντο (그들은) 빗기고 있었다 |
|
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 1,
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
