Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κρύψις

Third declension Noun; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κρύψις κρύψεως

Structure: κρυψι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: kru/ptw

Sense

  1. a hiding, concealment, the art of concealing

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative κρύψις κρύψει κρύψεις
Genitive κρύψεως κρύψοιν κρύψεων
Dative κρύψει κρύψοιν κρύψεσιν*
Accusative κρύψιν κρύψει κρύψεις
Vocative κρύψι κρύψει κρύψεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἰωνάθαν. μηδαμῶσ σοι, οὐ μὴ ἀποθάνῃσ. ἰδοὺ οὐ μὴ ποιήσει ὁ πατήρ μου ρῆμα μέγα ἢ μικρὸν καὶ οὐκ ἀποκαλύψει τὸ ὠτίον μου. καὶ τί ὅτι κρύψει ὁ πατήρ μου ἀπ̓ ἐμοῦ τὸ ρῆμα τοῦτο̣ οὐκ ἔστι τοῦτο. (Septuagint, Liber I Samuelis 20:2)
  • ἀπὸ μάστιγοσ γλώσσησ σε κρύψει, καὶ οὐ μὴ φοβηθῇσ ἀπὸ κακῶν ἐρχομένων. (Septuagint, Liber Iob 5:21)
  • ἐὰν γλυκανθῇ ἐν στόματι αὐτοῦ κακία, κρύψει αὐτὴν ὑπὸ τὴν γλῶσσαν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Iob 20:12)
  • καὶ αὐτὸσ ἡσυχίαν παρέξει, καὶ τίσ καταδικάσεται̣ καὶ κρύψει πρόσωπον, καὶ τίσ ὄψεται αὐτόν̣ καὶ κατὰ ἔθνουσ καὶ κατὰ ἀνθρώπου ὁμοῦ (Septuagint, Liber Iob 34:29)
  • ἕωσ καιροῦ κρύψει τοὺσ λόγουσ αὐτοῦ, καὶ χείλη πιστῶν ἐκδιηγήσεται σύνεσιν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Sirach 1:25)
  • καὶ οἷσ ὑπάρχει κρύψισ ἢ τρόποισ ἢ τόποισ, ἢ διαθέσεισ εὔποροι. (Aristotle, Rhetoric, Book 1, chapter 12 8:1)
  • ἥ τε κρύψισ ἡ μυστικὴ τῶν ἱερῶν σεμνοποιεῖ τὸ θεῖον, μιμουμένη τὴν φύσιν αὐτοῦ φεύγουσαν ἡμῶν τὴν αἴσθησιν· (Strabo, Geography, Book 10, chapter 3 16:6)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION