뜻

1. 잠복, 은닉, 은거, 숨기

1. a hiding, concealment, the art of concealing

예문

• κρύψῃ σὺ κρύψιν ἥν σε κρυφθῆναι χρεών, ἐλθόντα δόλιον μαινάδων κατάσκοπον. (Euripides, episode 1:10)

  (에우리피데스, episode 1:10)

• φράζει δὲ αὐτοῖσ Ἀκάδημοσ ᾐσθημένοσ ᾧ δή τινι τρόπῳ τὴν ἐν Ἀφίδναισ κρύψιν αὐτῆσ. (Plutarch, chapter 32 3:1)

  (플루타르코스, chapter 32 3:1)

• τοῦ Διὸσ εἶναι τὸν Ἀμοῦν ὃ παράγοντεσ ἡμεῖσ Ἄμμωνα λέγομεν, Μανεθὼσ μὲν ὁ Σεβεννύτησ τὸ κεκρυμμένον οἰέται καὶ τὴν κρύψιν ὑπὸ ταύτησ δηλοῦσθαι τῆσ φωνῆσ· (Plutarch, De Iside et Osiride, section 9 4:1)

  (플루타르코스, De Iside et Osiride, section 9 4:1)

• ἡ γὰρ λεγομένη κάθειρξισ εἰσ τὴν σορὸν Ὀσίριδοσ οὐδὲν ἐοίκεν ἀλλ’ ἢ κρύψιν ὕδατοσ καὶ ἀφανισμὸν αἰνίττεσθαι· (Plutarch, De Iside et Osiride, section 39 2:1)

  (플루타르코스, De Iside et Osiride, section 39 2:1)

• παραπεφράχθαι δὲ καὶ τὸν δεξιὸν καὶ τὸν εὐώνυμον τόπον ἐπὶ δέκα πόδασ, τὸ δὲ βάθοσ ὡσ ἀνδρόμηκεσ, εἰσ τὸ τοὺσ πυρσοὺσ αἰρομένουσ μὲν παρὰ ταῦτα τὴν φάσιν ἀκριβῆ ποιεῖν, καθαιρουμένουσ δὲ τὴν κρύψιν. (Polybius, Histories, book 10, chapter 46 3:1)

  (폴리비오스, Histories, book 10, chapter 46 3:1)

유사 형태

• κρύψαι (39)
• κρύψας (18)
• κρύψω (16)
• κρύψει (13)
• κρύψῃς (13)
• κρύψαντες (13)
• κρύψον (10)
• κρύψε (7)
• κρύψασα (6)
• κρύψῃ (6)
• κρύψειεν (6)
• κρύψειν (5)
• κρύψεν (5)
• κρύψιν (5)
• κρύψεις (4)
• κρύψαντας (3)
• κρύψαντα (3)
• κρύψωμεν (3)
• κρύψητε (2)
• κρύψειας (2)
• κρύψις (2)
• κρύψαις (1)
• κρύψεσιν (1)
• κρυψίνουν (1)
• κρύψουσιν (1)
• κρύψαντε (1)
• κρύψαν (1)
• Κρύψιππον (1)
• κ[ρ]ύψω (1)
• κρύψαιμι (1)
• κρυψίνοι (1)
• κρύψοντα (1)
• κρύψομαι (1)
• κρύψων (1)
• κρυψαμένη (1)
• κρύψετε (1)
• κρυψίνους (1)
• κρύψαιεν (1)
• κρύψόν (1)
• κρύψῃ] (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.