뜻

1. 법안, 계산서, 부리, 법령, 사소한 법안

1. a chopper, cleaver, a broad curved knife, bill

예문

• πολέμων δ’ ἐν τῷ παρὰ Ξενοφῶντι κανάθρῳ τοῦ παρὰ Λάκωσι καλουμένου δείπνου κοπίδοσ μνημονεύοντα Κρατῖνον ἐν Πλούτοισ λέγειν ἆρ’ ἀληθῶσ τοῖσ ξένοισιν ἔστιν, ὡσ λέγουσ1’, ἐκεῖ πᾶσι τοῖσ ἐλθοῦσιν ἐν τῇ κοπίδι θοινᾶσθαι καλῶσ, ἐν δὲ ταῖσ λέσχαισι φύσκαι προσπεπατταλευμέναι κατακρέμανται τοῖσι πρεσβύταισιν ἀποδάκνειν ὀδάξ; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 16 1:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 16 1:1)

• τῆσ δὲ κοπίδοσ μνημονεύει καὶ Ἀριστοφάνησ ἢ Φιλύλλιοσ ἐν ταῖσ Πόλεσιν, Ἐπίλυκόσ τε ἐν Κωραλίσκῳ λέγων οὕτωσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 17 4:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 17 4:1)

• καὶ τόν μὲν λόφον ἀπέρραξε μετὰ θατέρου πτεροῦ, τὸ δὲ κράνοσ πρὸσ τὴν πληγὴν ἀκριβῶσ καὶ μόλισ ἀντέσχεν, ὥστε τῶν πρώτων ψαῦσαι τριχῶν τὴν πτέρυγα τῆσ κοπίδοσ, ἑτέραν δὲ τόν Σπιθριδάτην πάλιν ἐπαιρόμενον ἔφθασε Κλεῖτοσ ὁ μέλασ τῷ ξυστῷ διελάσασ μέσον, ὁμοῦ δὲ καὶ Ῥοισάκησ ἔπεσεν ὑπὸ Ἀλεξάνδρου ξίφει πληγείσ. (Plutarch, Alexander, chapter 16 5:2)

  (플루타르코스, Alexander, chapter 16 5:2)

• κἀγχειριδίου δ’ ἀκόνῃ σκληρᾷ παραθηγομένησ βρύχεισ κοπίδοσ, δηχθεὶσ αἴθωνι Κλέωνι. (Plutarch, , chapter 33 7:2)

  (플루타르코스, , chapter 33 7:2)

• ἐφ’ ὑψηλοῦ γὰρ ὄντι τῷ ἱππεῖ κοπίδοσ μᾶλλον ἡ πληγὴ ἢ ξίφουσ ἀρκέσει. (Xenophon, Minor Works, , chapter 12 14:3)

  (크세노폰, Minor Works, , chapter 12 14:3)

유사 형태

• κοπίδι (13)
• Κοπίδα (13)
• κοπίδας (12)
• κοπίδος (6)
• κοπίσι (6)
• κοπὶς (6)
• κοπιῶ (5)
• κοπιῶν (4)
• κοπίδες (3)
• κοπίσιν (3)
• κοπίς (3)
• κοπιᾶτε (3)
• κοπιᾷ (2)
• κοπίδ (2)
• κοπιάτω (2)
• κοπιάσῃ (1)
• κοπία (1)
• κόπις (1)
• κοπίζει (1)
• κοπιᾶν (1)
• κοπίδων (1)
• κοπιῶσα (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.