Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κολοβόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κολοβόω κολοβώσω

Structure: κολοβό (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to dock, curtail, shorten

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κολόβω κολόβοις κολόβοι
Dual κολόβουτον κολόβουτον
Plural κολόβουμεν κολόβουτε κολόβουσιν*
SubjunctiveSingular κολόβω κολόβοις κολόβοι
Dual κολόβωτον κολόβωτον
Plural κολόβωμεν κολόβωτε κολόβωσιν*
OptativeSingular κολόβοιμι κολόβοις κολόβοι
Dual κολόβοιτον κολοβοίτην
Plural κολόβοιμεν κολόβοιτε κολόβοιεν
ImperativeSingular κολο͂βου κολοβοῦτω
Dual κολόβουτον κολοβοῦτων
Plural κολόβουτε κολοβοῦντων, κολοβοῦτωσαν
Infinitive κολόβουν
Participle MasculineFeminineNeuter
κολοβων κολοβουντος κολοβουσα κολοβουσης κολοβουν κολοβουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κολόβουμαι κολόβοι κολόβουται
Dual κολόβουσθον κολόβουσθον
Plural κολοβοῦμεθα κολόβουσθε κολόβουνται
SubjunctiveSingular κολόβωμαι κολόβοι κολόβωται
Dual κολόβωσθον κολόβωσθον
Plural κολοβώμεθα κολόβωσθε κολόβωνται
OptativeSingular κολοβοίμην κολόβοιο κολόβοιτο
Dual κολόβοισθον κολοβοίσθην
Plural κολοβοίμεθα κολόβοισθε κολόβοιντο
ImperativeSingular κολόβου κολοβοῦσθω
Dual κολόβουσθον κολοβοῦσθων
Plural κολόβουσθε κολοβοῦσθων, κολοβοῦσθωσαν
Infinitive κολόβουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κολοβουμενος κολοβουμενου κολοβουμενη κολοβουμενης κολοβουμενον κολοβουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κολοβώσω κολοβώσεις κολοβώσει
Dual κολοβώσετον κολοβώσετον
Plural κολοβώσομεν κολοβώσετε κολοβώσουσιν*
OptativeSingular κολοβώσοιμι κολοβώσοις κολοβώσοι
Dual κολοβώσοιτον κολοβωσοίτην
Plural κολοβώσοιμεν κολοβώσοιτε κολοβώσοιεν
Infinitive κολοβώσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
κολοβωσων κολοβωσοντος κολοβωσουσα κολοβωσουσης κολοβωσον κολοβωσοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κολοβώσομαι κολοβώσει, κολοβώσῃ κολοβώσεται
Dual κολοβώσεσθον κολοβώσεσθον
Plural κολοβωσόμεθα κολοβώσεσθε κολοβώσονται
OptativeSingular κολοβωσοίμην κολοβώσοιο κολοβώσοιτο
Dual κολοβώσοισθον κολοβωσοίσθην
Plural κολοβωσοίμεθα κολοβώσοισθε κολοβώσοιντο
Infinitive κολοβώσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κολοβωσομενος κολοβωσομενου κολοβωσομενη κολοβωσομενης κολοβωσομενον κολοβωσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκολο͂βουν ἐκολο͂βους ἐκολο͂βουν*
Dual ἐκολόβουτον ἐκολοβοῦτην
Plural ἐκολόβουμεν ἐκολόβουτε ἐκολο͂βουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκολοβοῦμην ἐκολόβου ἐκολόβουτο
Dual ἐκολόβουσθον ἐκολοβοῦσθην
Plural ἐκολοβοῦμεθα ἐκολόβουσθε ἐκολόβουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰ δέ τισ πείσασ μοιχεύσαι, τὸν μὲν ἄνδρα ῥάβδοισ χιλίασ πληγὰσ λαμβάνειν ἐκέλευον, τῆσ δὲ γυναικὸσ τὴν ῥῖνα κολοβοῦσθαι, ὑπολαμβάνοντεσ δεῖν τῆσ πρὸσ ἀσυγχώρητον ἀκρασίαν καλλωπιζομένησ ἀφαιρεθῆναι τὰ μάλιστα κοσμοῦντα τὴν εὐπρέπειαν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 78 5:1)

Synonyms

  1. to dock

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION