Hellas Alive Dictionary - κοιμησις

Ancient Greek-English Dictionary

κοίμησις

Third declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: κοίμησις κοίμησεως

Structure: κοιμησι (Stem) + ς (Ending)

Sense

a lying down to sleep

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	κοίμησις	κοιμήσει	κοιμήσεις
Genitive	κοιμήσεως	κοιμήσοιν	κοιμήσεων
Dative	κοιμήσει	κοιμήσοιν	κοιμήσεσιν*
Accusative	κοίμησιν	κοιμήσει	κοιμήσεις
Vocative	κοίμησι	κοιμήσει	κοιμήσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ πρὸ καιροῦ κοιμήσεωσ αἰῶνοσ ἐπεμαρτύρατο ἔναντι Κυρίου καὶ χριστοῦ αὐτοῦ. χρήματα καὶ ἕωσ ὑποδημάτων ἀπὸ πάσησ σαρκὸσ οὐκ εἴληφα. καὶ οὐκ ἐνεκάλεσεν αὐτῷ ἄνθρωποσ. (Septuagint, Liber Sirach 46:19)
πᾶσ λόγοσ οὐχ ὑπερῇρεν αὐτόν, καὶ ἐν κοιμήσει ἐπροφήτευσε τὸ σῶμα αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Sirach 48:13)
βουλόμενοσ διαπράξασθαι πλὴν τοῦτο, φιλοσοφίασ τὰ μέγιστα καρποῖτ’ ἂν ὀνείδη ‐ εἰ γὰρ ἢ χρήματα βουλόμενοσ παρά του λαβεῖν ἢ ἀρχὴν ἄρξαι ἤ τινα ἄλλην δύναμιν ἐθέλοι ποιεῖν οἱᾶ́περ οἱ ἐρασταὶ πρὸσ τὰ παιδικά, ἱκετείασ τε καὶ ἀντιβολήσεισ ἐν ταῖσ δεήσεσιν ποιούμενοι, καὶ ὁρ́κουσ ὀμνύντεσ, καὶ κοιμήσεισ ἐπὶ θύραισ, καὶ ἐθέλοντεσ δουλείασ δουλεύειν οἱάσ οὐδ’ ἂν δοῦλοσ οὐδείσ, ἐμποδίζοιτο ἂν μὴ πράττειν οὕτω τὴν πρᾶξιν καὶ ὑπὸ φίλων καὶ ὑπὸ ἐχθρῶν, τῶν μὲν ὀνειδιζόντων κολακείασ καὶ ἀνελευθερίασ, τῶν δὲ νουθετούντων καὶ αἰσχυνομένων ὑπὲρ αὐτῶν ‐ τῷ δ’ ἐρῶντι πάντα ταῦτα ποιοῦντι χάρισ ἔπεστι, καὶ δέδοται ὑπὸ τοῦ νόμου ἄνευ ὀνείδουσ πράττειν, ὡσ πάγκαλόν τι πρᾶγμα διαπραττομένου· (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 101:1)
ὁ δὲ Σύλλασ μᾶλλον εἴκαζε κοιμήσεωσ μεθημερινῆσ ἀποτροπὴν εἶναι τὸ σύμβολον, ἀναιρουμένησ ἑώθεν εὐθὺσ τῆσ πρὸσ τὸν ὕπνον παρασκευῆσ· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 8, 15:1)
ἐκεῖνοι δὲ ἔδοξαν ὅτι περὶ τῆσ κοιμήσεωσ τοῦ ὕπνου λέγει. (, chapter 6 296:2)

Synonyms

a lying down to sleep
- χαμαιεύνης (lying, sleeping on the ground)
- κλισία (a place for lying down)
- κλίσις (a lying down; a place for lying down)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κοίμησις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a lying down to sleep

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κοίμησις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a lying down to sleep

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어