헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κατευωχέομαι

ε 축약 동사; 이상동사 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κατευωχέομαι

형태분석: κατ (접두사) + εὐωχέ (어간) + ομαι (인칭어미)

  1. to feast and make merry

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἃσ συμμέτρωσ ξηρανθείσασ καθίσαντεσ κατευωχοῦνται, οὐ μὴν πρὸσ μέτρον ἢ σταθμὸν ἐσθίοντεσ, ἀλλὰ πρὸσ τὴν ἰδίαν ἑκάστου βούλησιν, τὴν φυσικὴν ὄρεξιν ἔχοντεσ τῆσ ἀπολαύσεωσ περιγραφήν· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 16 3:4)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 16 3:4)

  • ὅταν δ’ εἰσ τὴν νῆσον ἐκκομίσωσι, τὰ μὲν ἐντὸσ πάντα βραχὺν χρόνον ἐν ἡλίῳ παροπτήσαντεσ κατευωχοῦνται, τοῖσ δὲ κύτεσιν οὖσι σκαφοειδέσι χρῶνται πρόσ τε τὸν εἰσ τὴν ἤπειρον διάπλουν, ὃν ποιοῦνται τῆσ ὑδρείασ ἕνεκεν, καὶ πρὸσ τὰσ σκηνώσεισ, τιθέντεσ πρηνεῖσ ἐφ’ ὑψηλῶν τόπων, ὥστε δοκεῖν τούτοισ τὴν φύσιν δεδωρῆσθαι μιᾷ χάριτι πολλὰσ χρείασ· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 21 5:1)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 21 5:1)

유의어

  1. to feast and make merry

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION