Hellas Alive Dictionary - κατευστοχεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κατευστοχέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: κατευστοχέω κατευστοχήσω

Structure: κατευστοχέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to be quite successful

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατευστόχω	κατευστόχεις	κατευστόχει
	Dual		κατευστόχειτον	κατευστόχειτον
	Plural	κατευστόχουμεν	κατευστόχειτε	κατευστόχουσιν*
Subjunctive	Singular	κατευστόχω	κατευστόχῃς	κατευστόχῃ
	Dual		κατευστόχητον	κατευστόχητον
	Plural	κατευστόχωμεν	κατευστόχητε	κατευστόχωσιν*
Optative	Singular	κατευστόχοιμι	κατευστόχοις	κατευστόχοι
	Dual		κατευστόχοιτον	κατευστοχοίτην
	Plural	κατευστόχοιμεν	κατευστόχοιτε	κατευστόχοιεν
Imperative	Singular		κατευστο͂χει	κατευστοχεῖτω
	Dual		κατευστόχειτον	κατευστοχεῖτων
	Plural		κατευστόχειτε	κατευστοχοῦντων, κατευστοχεῖτωσαν
Infinitive		κατευστόχειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		κατευστοχων κατευστοχουντος	κατευστοχουσα κατευστοχουσης	κατευστοχουν κατευστοχουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατευστόχουμαι	κατευστόχει, κατευστόχῃ	κατευστόχειται
	Dual		κατευστόχεισθον	κατευστόχεισθον
	Plural	κατευστοχοῦμεθα	κατευστόχεισθε	κατευστόχουνται
Subjunctive	Singular	κατευστόχωμαι	κατευστόχῃ	κατευστόχηται
	Dual		κατευστόχησθον	κατευστόχησθον
	Plural	κατευστοχώμεθα	κατευστόχησθε	κατευστόχωνται
Optative	Singular	κατευστοχοίμην	κατευστόχοιο	κατευστόχοιτο
	Dual		κατευστόχοισθον	κατευστοχοίσθην
	Plural	κατευστοχοίμεθα	κατευστόχοισθε	κατευστόχοιντο
Imperative	Singular		κατευστόχου	κατευστοχεῖσθω
	Dual		κατευστόχεισθον	κατευστοχεῖσθων
	Plural		κατευστόχεισθε	κατευστοχεῖσθων, κατευστοχεῖσθωσαν
Infinitive		κατευστόχεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		κατευστοχουμενος κατευστοχουμενου	κατευστοχουμενη κατευστοχουμενης	κατευστοχουμενον κατευστοχουμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατευστοχήσω	κατευστοχήσεις	κατευστοχήσει
	Dual		κατευστοχήσετον	κατευστοχήσετον
	Plural	κατευστοχήσομεν	κατευστοχήσετε	κατευστοχήσουσιν*
Optative	Singular	κατευστοχήσοιμι	κατευστοχήσοις	κατευστοχήσοι
	Dual		κατευστοχήσοιτον	κατευστοχησοίτην
	Plural	κατευστοχήσοιμεν	κατευστοχήσοιτε	κατευστοχήσοιεν
Infinitive		κατευστοχήσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		κατευστοχησων κατευστοχησοντος	κατευστοχησουσα κατευστοχησουσης	κατευστοχησον κατευστοχησοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατευστοχήσομαι	κατευστοχήσει, κατευστοχήσῃ	κατευστοχήσεται
	Dual		κατευστοχήσεσθον	κατευστοχήσεσθον
	Plural	κατευστοχησόμεθα	κατευστοχήσεσθε	κατευστοχήσονται
Optative	Singular	κατευστοχησοίμην	κατευστοχήσοιο	κατευστοχήσοιτο
	Dual		κατευστοχήσοισθον	κατευστοχησοίσθην
	Plural	κατευστοχησοίμεθα	κατευστοχήσοισθε	κατευστοχήσοιντο
Infinitive		κατευστοχήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		κατευστοχησομενος κατευστοχησομενου	κατευστοχησομενη κατευστοχησομενης	κατευστοχησομενον κατευστοχησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκατευστο͂χουν	ἐκατευστο͂χεις	ἐκατευστο͂χειν*
	Dual		ἐκατευστόχειτον	ἐκατευστοχεῖτην
	Plural	ἐκατευστόχουμεν	ἐκατευστόχειτε	ἐκατευστο͂χουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκατευστοχοῦμην	ἐκατευστόχου	ἐκατευστόχειτο
	Dual		ἐκατευστόχεισθον	ἐκατευστοχεῖσθην
	Plural	ἐκατευστοχοῦμεθα	ἐκατευστόχεισθε	ἐκατευστόχουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

θεμιτὸν γὰρ οὐκ ἔστιν οὔτε τόν μὴ βάλλοντα κατευστοχεῖν οὔτε τόν μὴ μένοντα κρατεῖν οὔθ’ ὅλωσ τόν ἄπρακτον εὐπραγεῖν οὔτε τόν κακὸν εὐδαιμονεῖν. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 19 3:1)
τῆσ δὲ Σεμιράμιδοσ ἐχούσησ καὶ τἄλλα ἀκόλουθα τῇ περὶ τὴν ὄψιν εὐπρεπείᾳ, συνέβαινε τὸν ἄνδρα τελέωσ ὑπ’ αὐτῆσ δεδουλῶσθαι, καὶ μηδὲν ἄνευ τῆσ ἐκείνησ γνώμησ πράττοντα κατευστοχεῖν ἐν πᾶσι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 5 2:1)
εἰ γὰρ οἱ συγγραφεῖσ ὑποδείξαντεσ τοὺσ καιροὺσ καὶ τὰσ ὁρμὰσ καὶ διαθέσεισ τῶν βουλευομένων, κἄπειτα τοὺσ κατ’ ἀλήθειαν ῥηθέντασ λόγουσ ἐκθέντεσ διασαφήσαιεν ἡμῖν τὰσ αἰτίασ, δι’ ἃσ ἢ κατευστοχῆσαι συνέβη τοὺσ εἰπόντασ ἢ διαπεσεῖν, γένοιτ’ ἄν τισ ἔννοια τοῦ πράγματοσ ἀληθινή, καὶ δυναίμεθ’ ἂν ἅμα μὲν διακρίνοντεσ, ἅμα δὲ μεταφέροντεσ ἐπὶ τὰ παραπλήσια κατευστοχεῖν ἀεὶ τῶν προκειμένων. (Polybius, Histories, book 12, chapter 25i 8:1)

Synonyms

to be quite successful
- κατευτυχέω (to be quite successful, prosper)
- ὑποχωρέω (to go on in succession)
- κατευημερέω (to be quite successful, carry one's point)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κατευστοχέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be quite successful

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κατευστοχέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be quite successful

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어