Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κατασχίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κατασχίζω κατασχίσω

Structure: κατα (Prefix) + σχίζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to cleave asunder, split up, to burst, open

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατασχίζω κατασχίζεις κατασχίζει
Dual κατασχίζετον κατασχίζετον
Plural κατασχίζομεν κατασχίζετε κατασχίζουσιν*
SubjunctiveSingular κατασχίζω κατασχίζῃς κατασχίζῃ
Dual κατασχίζητον κατασχίζητον
Plural κατασχίζωμεν κατασχίζητε κατασχίζωσιν*
OptativeSingular κατασχίζοιμι κατασχίζοις κατασχίζοι
Dual κατασχίζοιτον κατασχιζοίτην
Plural κατασχίζοιμεν κατασχίζοιτε κατασχίζοιεν
ImperativeSingular κατασχίζε κατασχιζέτω
Dual κατασχίζετον κατασχιζέτων
Plural κατασχίζετε κατασχιζόντων, κατασχιζέτωσαν
Infinitive κατασχίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
κατασχιζων κατασχιζοντος κατασχιζουσα κατασχιζουσης κατασχιζον κατασχιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατασχίζομαι κατασχίζει, κατασχίζῃ κατασχίζεται
Dual κατασχίζεσθον κατασχίζεσθον
Plural κατασχιζόμεθα κατασχίζεσθε κατασχίζονται
SubjunctiveSingular κατασχίζωμαι κατασχίζῃ κατασχίζηται
Dual κατασχίζησθον κατασχίζησθον
Plural κατασχιζώμεθα κατασχίζησθε κατασχίζωνται
OptativeSingular κατασχιζοίμην κατασχίζοιο κατασχίζοιτο
Dual κατασχίζοισθον κατασχιζοίσθην
Plural κατασχιζοίμεθα κατασχίζοισθε κατασχίζοιντο
ImperativeSingular κατασχίζου κατασχιζέσθω
Dual κατασχίζεσθον κατασχιζέσθων
Plural κατασχίζεσθε κατασχιζέσθων, κατασχιζέσθωσαν
Infinitive κατασχίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κατασχιζομενος κατασχιζομενου κατασχιζομενη κατασχιζομενης κατασχιζομενον κατασχιζομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατασχίσω κατασχίσεις κατασχίσει
Dual κατασχίσετον κατασχίσετον
Plural κατασχίσομεν κατασχίσετε κατασχίσουσιν*
OptativeSingular κατασχίσοιμι κατασχίσοις κατασχίσοι
Dual κατασχίσοιτον κατασχισοίτην
Plural κατασχίσοιμεν κατασχίσοιτε κατασχίσοιεν
Infinitive κατασχίσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
κατασχισων κατασχισοντος κατασχισουσα κατασχισουσης κατασχισον κατασχισοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατασχίσομαι κατασχίσει, κατασχίσῃ κατασχίσεται
Dual κατασχίσεσθον κατασχίσεσθον
Plural κατασχισόμεθα κατασχίσεσθε κατασχίσονται
OptativeSingular κατασχισοίμην κατασχίσοιο κατασχίσοιτο
Dual κατασχίσοισθον κατασχισοίσθην
Plural κατασχισοίμεθα κατασχίσοισθε κατασχίσοιντο
Infinitive κατασχίσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κατασχισομενος κατασχισομενου κατασχισομενη κατασχισομενης κατασχισομενον κατασχισομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατέσχιζον κατέσχιζες κατέσχιζεν*
Dual κατεσχίζετον κατεσχιζέτην
Plural κατεσχίζομεν κατεσχίζετε κατέσχιζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατεσχιζόμην κατεσχίζου κατεσχίζετο
Dual κατεσχίζεσθον κατεσχιζέσθην
Plural κατεσχιζόμεθα κατεσχίζεσθε κατεσχίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • κατάσχισον οὖν τὴν ἐπιστολήν, ἵνα μὴ κἀγὼ τῷ ζῆν κιν δυνεύσω. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 17 164:5)

Synonyms

  1. to cleave asunder

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION