뜻

1. to dress up or invest with, to conform oneself

예문

• τρέπεσθαι πρὸσ ἐκεῖνο καὶ ὑπείκειν καὶ κατασχηματίζεσθαι πέφυκεν, ἐὰν μὴ τέλεον ᾗ διεφθαρμένον ὑφ’ ἡδονῆσ ἀμαθοῦσ καὶ ἀκολάστου διαίτησ. (Plutarch, De virtute morali, section 3 19:1)

  (플루타르코스, De virtute morali, section 3 19:1)

• τὸ δὲ παθητικὸν οἰκείου λόγου στέρεται καὶ ἄμοιρόν ἐστιν, ἄλλωσ δὲ τοῦ λογιζομένου καὶ φρονοῦντοσ εἰσακούειν καὶ τρέπεσθαι πρὸσ ἐκεῖνο καὶ ὑπείκειν καὶ κατασχηματίζεσθαι πέφυκεν, ἐὰν μὴ τέλεον ᾖ διεφθαρμένον ὑφ’ ἡδονῆσ ἀμαθοῦσ καὶ ἀκολάστου διαίτησ. (Plutarch, De virtute morali, section 3 7:1)

  (플루타르코스, De virtute morali, section 3 7:1)

• οὐδὲν γάρ ἦν ἀργὸν οὐδὲ ἀφειμένον, ἀλλὰ πᾶσι κατεμίγνυε τοῖσ ἀναγκαίοισ ἀρετῆσ τινα ζῆλον ἢ κακίασ διαβολὴν καὶ κατεπύκνου παραδειγμάτων πλήθει τὴν πόλιν, οἷσ ἀναγκαῖον ἦν ἐντυγχάνοντασ ἀεὶ καὶ συντρεφομένουσ ἄγεσθαι καὶ κατασχηματίζεσθαι ἰόντασ πρὸσ τὸ καλόν. (Plutarch, Lycurgus, chapter 27 2:3)

  (플루타르코스, Lycurgus, chapter 27 2:3)

유사 형태

• κατασχηματίζειν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.