Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κατασκηνάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: κατασκηνάω κατασκηνήσω

Structure: κατα (Prefix) + σκηνά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: = kataskhno/w, Xen.

Sense

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατασκηνῶ κατασκηνᾷς κατασκηνᾷ
Dual κατασκηνᾶτον κατασκηνᾶτον
Plural κατασκηνῶμεν κατασκηνᾶτε κατασκηνῶσιν*
SubjunctiveSingular κατασκηνῶ κατασκηνῇς κατασκηνῇ
Dual κατασκηνῆτον κατασκηνῆτον
Plural κατασκηνῶμεν κατασκηνῆτε κατασκηνῶσιν*
OptativeSingular κατασκηνῷμι κατασκηνῷς κατασκηνῷ
Dual κατασκηνῷτον κατασκηνῴτην
Plural κατασκηνῷμεν κατασκηνῷτε κατασκηνῷεν
ImperativeSingular κατασκήνᾱ κατασκηνᾱ́τω
Dual κατασκηνᾶτον κατασκηνᾱ́των
Plural κατασκηνᾶτε κατασκηνώντων, κατασκηνᾱ́τωσαν
Infinitive κατασκηνᾶν
Participle MasculineFeminineNeuter
κατασκηνων κατασκηνωντος κατασκηνωσα κατασκηνωσης κατασκηνων κατασκηνωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατασκηνῶμαι κατασκηνᾷ κατασκηνᾶται
Dual κατασκηνᾶσθον κατασκηνᾶσθον
Plural κατασκηνώμεθα κατασκηνᾶσθε κατασκηνῶνται
SubjunctiveSingular κατασκηνῶμαι κατασκηνῇ κατασκηνῆται
Dual κατασκηνῆσθον κατασκηνῆσθον
Plural κατασκηνώμεθα κατασκηνῆσθε κατασκηνῶνται
OptativeSingular κατασκηνῴμην κατασκηνῷο κατασκηνῷτο
Dual κατασκηνῷσθον κατασκηνῴσθην
Plural κατασκηνῴμεθα κατασκηνῷσθε κατασκηνῷντο
ImperativeSingular κατασκηνῶ κατασκηνᾱ́σθω
Dual κατασκηνᾶσθον κατασκηνᾱ́σθων
Plural κατασκηνᾶσθε κατασκηνᾱ́σθων, κατασκηνᾱ́σθωσαν
Infinitive κατασκηνᾶσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κατασκηνωμενος κατασκηνωμενου κατασκηνωμενη κατασκηνωμενης κατασκηνωμενον κατασκηνωμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατασκηνήσω κατασκηνήσεις κατασκηνήσει
Dual κατασκηνήσετον κατασκηνήσετον
Plural κατασκηνήσομεν κατασκηνήσετε κατασκηνήσουσιν*
OptativeSingular κατασκηνήσοιμι κατασκηνήσοις κατασκηνήσοι
Dual κατασκηνήσοιτον κατασκηνησοίτην
Plural κατασκηνήσοιμεν κατασκηνήσοιτε κατασκηνήσοιεν
Infinitive κατασκηνήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
κατασκηνησων κατασκηνησοντος κατασκηνησουσα κατασκηνησουσης κατασκηνησον κατασκηνησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατασκηνήσομαι κατασκηνήσει, κατασκηνήσῃ κατασκηνήσεται
Dual κατασκηνήσεσθον κατασκηνήσεσθον
Plural κατασκηνησόμεθα κατασκηνήσεσθε κατασκηνήσονται
OptativeSingular κατασκηνησοίμην κατασκηνήσοιο κατασκηνήσοιτο
Dual κατασκηνήσοισθον κατασκηνησοίσθην
Plural κατασκηνησοίμεθα κατασκηνήσοισθε κατασκηνήσοιντο
Infinitive κατασκηνήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κατασκηνησομενος κατασκηνησομενου κατασκηνησομενη κατασκηνησομενης κατασκηνησομενον κατασκηνησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατεσκήνων κατεσκήνᾱς κατεσκήνᾱν*
Dual κατεσκηνᾶτον κατεσκηνᾱ́την
Plural κατεσκηνῶμεν κατεσκηνᾶτε κατεσκήνων
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατεσκηνώμην κατεσκηνῶ κατεσκηνᾶτο
Dual κατεσκηνᾶσθον κατεσκηνᾱ́σθην
Plural κατεσκηνώμεθα κατεσκηνᾶσθε κατεσκηνῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ τὰσ ἀεὶ ἀφικνουμένασ ὥσπερ ἐκ πολλῆσ πορείασ φαίνεσθαι ἥκειν, καὶ ἁσμένασ εἰσ τὸν λειμῶνα ἀπιούσασ οἱο͂ν ἐν πανηγύρει κατασκηνᾶσθαι, καὶ ἀσπάζεσθαί τε ἀλλήλασ ὅσαι γνώριμαι, καὶ πυνθάνεσθαι τάσ τε ἐκ τῆσ γῆσ ἡκούσασ παρὰ τῶν ἑτέρων τὰ ἐκεῖ καὶ τὰσ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ τὰ παρ’ ἐκείναισ. (Plato, Republic, book 10 432:3)

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION