헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κατασιγάω

α 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κατασιγάω κατασιγήσομαι

형태분석: κατασιγά (어간) + ω (인칭어미)

  1. to become silent

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κατασίγω

κατασίγᾳς

κατασίγᾳ

쌍수 κατασίγᾱτον

κατασίγᾱτον

복수 κατασίγωμεν

κατασίγᾱτε

κατασίγωσιν*

접속법단수 κατασίγω

κατασίγῃς

κατασίγῃ

쌍수 κατασίγητον

κατασίγητον

복수 κατασίγωμεν

κατασίγητε

κατασίγωσιν*

기원법단수 κατασίγῳμι

κατασίγῳς

κατασίγῳ

쌍수 κατασίγῳτον

κατασιγῷτην

복수 κατασίγῳμεν

κατασίγῳτε

κατασίγῳεν

명령법단수 κατασῖγᾱ

κατασιγᾶτω

쌍수 κατασίγᾱτον

κατασιγᾶτων

복수 κατασίγᾱτε

κατασιγῶντων, κατασιγᾶτωσαν

부정사 κατασίγᾱν

분사 남성여성중성
κατασιγων

κατασιγωντος

κατασιγωσα

κατασιγωσης

κατασιγων

κατασιγωντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κατασίγωμαι

κατασίγᾳ

κατασίγᾱται

쌍수 κατασίγᾱσθον

κατασίγᾱσθον

복수 κατασιγῶμεθα

κατασίγᾱσθε

κατασίγωνται

접속법단수 κατασίγωμαι

κατασίγῃ

κατασίγηται

쌍수 κατασίγησθον

κατασίγησθον

복수 κατασιγώμεθα

κατασίγησθε

κατασίγωνται

기원법단수 κατασιγῷμην

κατασίγῳο

κατασίγῳτο

쌍수 κατασίγῳσθον

κατασιγῷσθην

복수 κατασιγῷμεθα

κατασίγῳσθε

κατασίγῳντο

명령법단수 κατασίγω

κατασιγᾶσθω

쌍수 κατασίγᾱσθον

κατασιγᾶσθων

복수 κατασίγᾱσθε

κατασιγᾶσθων, κατασιγᾶσθωσαν

부정사 κατασίγᾱσθαι

분사 남성여성중성
κατασιγωμενος

κατασιγωμενου

κατασιγωμενη

κατασιγωμενης

κατασιγωμενον

κατασιγωμενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to become silent

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION