Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καταπιστεύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καταπιστεύω καταπιστεύσω

Structure: κατα (Prefix) + πιστεύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to trust

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταπιστεύω καταπιστεύεις καταπιστεύει
Dual καταπιστεύετον καταπιστεύετον
Plural καταπιστεύομεν καταπιστεύετε καταπιστεύουσιν*
SubjunctiveSingular καταπιστεύω καταπιστεύῃς καταπιστεύῃ
Dual καταπιστεύητον καταπιστεύητον
Plural καταπιστεύωμεν καταπιστεύητε καταπιστεύωσιν*
OptativeSingular καταπιστεύοιμι καταπιστεύοις καταπιστεύοι
Dual καταπιστεύοιτον καταπιστευοίτην
Plural καταπιστεύοιμεν καταπιστεύοιτε καταπιστεύοιεν
ImperativeSingular καταπίστευε καταπιστευέτω
Dual καταπιστεύετον καταπιστευέτων
Plural καταπιστεύετε καταπιστευόντων, καταπιστευέτωσαν
Infinitive καταπιστεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταπιστευων καταπιστευοντος καταπιστευουσα καταπιστευουσης καταπιστευον καταπιστευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταπιστεύομαι καταπιστεύει, καταπιστεύῃ καταπιστεύεται
Dual καταπιστεύεσθον καταπιστεύεσθον
Plural καταπιστευόμεθα καταπιστεύεσθε καταπιστεύονται
SubjunctiveSingular καταπιστεύωμαι καταπιστεύῃ καταπιστεύηται
Dual καταπιστεύησθον καταπιστεύησθον
Plural καταπιστευώμεθα καταπιστεύησθε καταπιστεύωνται
OptativeSingular καταπιστευοίμην καταπιστεύοιο καταπιστεύοιτο
Dual καταπιστεύοισθον καταπιστευοίσθην
Plural καταπιστευοίμεθα καταπιστεύοισθε καταπιστεύοιντο
ImperativeSingular καταπιστεύου καταπιστευέσθω
Dual καταπιστεύεσθον καταπιστευέσθων
Plural καταπιστεύεσθε καταπιστευέσθων, καταπιστευέσθωσαν
Infinitive καταπιστεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταπιστευομενος καταπιστευομενου καταπιστευομενη καταπιστευομενης καταπιστευομενον καταπιστευομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταπιστεύσω καταπιστεύσεις καταπιστεύσει
Dual καταπιστεύσετον καταπιστεύσετον
Plural καταπιστεύσομεν καταπιστεύσετε καταπιστεύσουσιν*
OptativeSingular καταπιστεύσοιμι καταπιστεύσοις καταπιστεύσοι
Dual καταπιστεύσοιτον καταπιστευσοίτην
Plural καταπιστεύσοιμεν καταπιστεύσοιτε καταπιστεύσοιεν
Infinitive καταπιστεύσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταπιστευσων καταπιστευσοντος καταπιστευσουσα καταπιστευσουσης καταπιστευσον καταπιστευσοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταπιστεύσομαι καταπιστεύσει, καταπιστεύσῃ καταπιστεύσεται
Dual καταπιστεύσεσθον καταπιστεύσεσθον
Plural καταπιστευσόμεθα καταπιστεύσεσθε καταπιστεύσονται
OptativeSingular καταπιστευσοίμην καταπιστεύσοιο καταπιστεύσοιτο
Dual καταπιστεύσοισθον καταπιστευσοίσθην
Plural καταπιστευσοίμεθα καταπιστεύσοισθε καταπιστεύσοιντο
Infinitive καταπιστεύσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταπιστευσομενος καταπιστευσομενου καταπιστευσομενη καταπιστευσομενης καταπιστευσομενον καταπιστευσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατεπίστευον κατεπίστευες κατεπίστευεν*
Dual κατεπιστεύετον κατεπιστευέτην
Plural κατεπιστεύομεν κατεπιστεύετε κατεπίστευον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατεπιστευόμην κατεπιστεύου κατεπιστεύετο
Dual κατεπιστεύεσθον κατεπιστευέσθην
Plural κατεπιστευόμεθα κατεπιστεύεσθε κατεπιστεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μὴ καταπιστεύετε ἐν φίλοισ καὶ μὴ ἐλπίζετε ἐπὶ ἡγουμένοισ, ἀπὸ τῆσ συγκοίτου σου φύλαξαι τοῦ ἀναθέσθαι τι αὐτῇ. (Septuagint, Prophetia Michaeae 7:5)

Synonyms

  1. to trust

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION