Hellas Alive Dictionary - καταπατεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

καταπατέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καταπατέω καταπατήσω

Structure: κατα (Prefix) + πατέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to trample down, trample under foot, to trample down, have, trampled down)

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	καταπάτω	καταπάτεις	καταπάτει
	Dual		καταπάτειτον	καταπάτειτον
	Plural	καταπάτουμεν	καταπάτειτε	καταπάτουσιν*
Subjunctive	Singular	καταπάτω	καταπάτῃς	καταπάτῃ
	Dual		καταπάτητον	καταπάτητον
	Plural	καταπάτωμεν	καταπάτητε	καταπάτωσιν*
Optative	Singular	καταπάτοιμι	καταπάτοις	καταπάτοι
	Dual		καταπάτοιτον	καταπατοίτην
	Plural	καταπάτοιμεν	καταπάτοιτε	καταπάτοιεν
Imperative	Singular		καταπᾶτει	καταπατεῖτω
	Dual		καταπάτειτον	καταπατεῖτων
	Plural		καταπάτειτε	καταπατοῦντων, καταπατεῖτωσαν
Infinitive		καταπάτειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		καταπατων καταπατουντος	καταπατουσα καταπατουσης	καταπατουν καταπατουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	καταπάτουμαι	καταπάτει, καταπάτῃ	καταπάτειται
	Dual		καταπάτεισθον	καταπάτεισθον
	Plural	καταπατοῦμεθα	καταπάτεισθε	καταπάτουνται
Subjunctive	Singular	καταπάτωμαι	καταπάτῃ	καταπάτηται
	Dual		καταπάτησθον	καταπάτησθον
	Plural	καταπατώμεθα	καταπάτησθε	καταπάτωνται
Optative	Singular	καταπατοίμην	καταπάτοιο	καταπάτοιτο
	Dual		καταπάτοισθον	καταπατοίσθην
	Plural	καταπατοίμεθα	καταπάτοισθε	καταπάτοιντο
Imperative	Singular		καταπάτου	καταπατεῖσθω
	Dual		καταπάτεισθον	καταπατεῖσθων
	Plural		καταπάτεισθε	καταπατεῖσθων, καταπατεῖσθωσαν
Infinitive		καταπάτεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		καταπατουμενος καταπατουμενου	καταπατουμενη καταπατουμενης	καταπατουμενον καταπατουμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	καταπατήσω	καταπατήσεις	καταπατήσει
	Dual		καταπατήσετον	καταπατήσετον
	Plural	καταπατήσομεν	καταπατήσετε	καταπατήσουσιν*
Optative	Singular	καταπατήσοιμι	καταπατήσοις	καταπατήσοι
	Dual		καταπατήσοιτον	καταπατησοίτην
	Plural	καταπατήσοιμεν	καταπατήσοιτε	καταπατήσοιεν
Infinitive		καταπατήσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		καταπατησων καταπατησοντος	καταπατησουσα καταπατησουσης	καταπατησον καταπατησοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	καταπατήσομαι	καταπατήσει, καταπατήσῃ	καταπατήσεται
	Dual		καταπατήσεσθον	καταπατήσεσθον
	Plural	καταπατησόμεθα	καταπατήσεσθε	καταπατήσονται
Optative	Singular	καταπατησοίμην	καταπατήσοιο	καταπατήσοιτο
	Dual		καταπατήσοισθον	καταπατησοίσθην
	Plural	καταπατησοίμεθα	καταπατήσοισθε	καταπατήσοιντο
Infinitive		καταπατήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		καταπατησομενος καταπατησομενου	καταπατησομενη καταπατησομενης	καταπατησομενον καταπατησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατεπᾶτουν	κατεπᾶτεις	κατεπᾶτειν*
	Dual		κατεπάτειτον	κατεπατεῖτην
	Plural	κατεπάτουμεν	κατεπάτειτε	κατεπᾶτουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατεπατοῦμην	κατεπάτου	κατεπάτειτο
	Dual		κατεπάτεισθον	κατεπατεῖσθην
	Plural	κατεπατοῦμεθα	κατεπάτεισθε	κατεπάτουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἀνέστρεψαν ἄνδρεσ Ἰσραὴλ ἐκκλίνοντεσ ὀπίσω τῶν ἀλλοφύλων καὶ κατεπάτουν τὰσ παρεμβολὰσ αὐτῶν. (Septuagint, Liber I Samuelis 17:31)
καὶ ἀπέστρεψαν τὰ θηρία ἐπὶ τὰσ συνεπομένασ ἐνόπλουσ δυνάμεισ καὶ κατεπάτουν αὐτὰσ καὶ ὠλόθρευον. (Septuagint, Liber Maccabees III 6:21)
τῶν τε οὖν ἱππέων, οἱᾶ δὴ ἐν στενῷ περὶ τοὺσ ἐλέφαντασ εἰλουμένων, πολὺσ φόνοσ ἐγίγνετο καὶ οἱ ἡγεμόνεσ τῶν ἐλεφάντων οἱ πολλοὶ κατηκοντισμένοι ἦσαν, καὶ αὐτοὶ οἱ ἐλέφαντεσ τὰ μὲν τιτρωσκόμενοι, τὰ δὲ ὑπό τε τῶν πόνων καὶ ἐρημίᾳ ἡγεμόνων οὐκέτι διακεκριμένοι ἐν τῇ μάχῃ ἦσαν, ἀλλ̓ οἱᾶ δὴ ὑπὸ τοῦ κακοῦ ἔκφρονεσ φιλίοισ τε ὁμοῦ καὶ πολεμίοισ προσφερόμενοι πάντα τρόπον ἐξώθουν τε καὶ κατεπάτουν καὶ κατέκαινον. (Arrian, Anabasis, book 5, chapter 17 5:2)
τὰ δὲ θηρία διά τε τὸ πλῆθοσ τῶν βελῶν καὶ τὴν ἰδιότητα τῆσ τῶν ἥλων πληγῆσ περιώδυνα γινόμενα τὴν διὰ τῶν φίλων ἐπιστροφὴν ἐποιοῦντο καὶ πολλοὺσ αὐτῶν κατεπάτουν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 71 6:1)
οἱ δὲ ἐλέφαντεσ οὐκ ἔχοντεσ εὐρύχωρον οὐδὲν ἐσ ἀναστροφήν, εἰλούμενοι περὶ σκηνὰσ καὶ φάτνασ, ἐβάλλοντο πρὸσ ἁπάντων ἐπιτυχῶσ διὰ τὴν στενότητα τοῦ χωρίου καὶ τὸ μέγεθοσ τῶν σωμάτων, μέχρι περιαλγοῦντέσ τε καὶ ἀγανακτοῦντεσ, καὶ ἐπιδραμεῖν ἐσ τοὺσ πολεμίουσ οὐκ ἔχοντεσ, τοὺσ ἐπιβάτασ σφῶν ἀπεσείοντο καὶ κατεπάτουν σὺν ὀργῇ καὶ βοῇ πάνυ ἠγριωμένοι, καὶ ἐξεπήδων ἐκ τοῦ στρατοπέδου. (Appian, The Foreign Wars, chapter 7 2:4)

Synonyms

to trample down
- καθιππάζομαι (to ride down, trample under foot)
- συμπατέω (to tread together, trample under foot, to be trampled under foot)

Derived

ἀποπατέω (to retire from the way, to go aside to ease oneself)
πατέομαι (to eat, to eat of, partake of)
πατέω (I walk, I tread, I tread on)
περιπατέω (I walk up and down, walk about, I discourse)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

καταπατέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to trample down

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

καταπατέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to trample down

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어