Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καταλιπαρέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: καταλιπαρέω καταλιπαρήσω

Structure: κατα (Prefix) + λιπαρέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to entreat earnestly

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταλιπάρω καταλιπάρεις καταλιπάρει
Dual καταλιπάρειτον καταλιπάρειτον
Plural καταλιπάρουμεν καταλιπάρειτε καταλιπάρουσιν*
SubjunctiveSingular καταλιπάρω καταλιπάρῃς καταλιπάρῃ
Dual καταλιπάρητον καταλιπάρητον
Plural καταλιπάρωμεν καταλιπάρητε καταλιπάρωσιν*
OptativeSingular καταλιπάροιμι καταλιπάροις καταλιπάροι
Dual καταλιπάροιτον καταλιπαροίτην
Plural καταλιπάροιμεν καταλιπάροιτε καταλιπάροιεν
ImperativeSingular καταλιπᾶρει καταλιπαρεῖτω
Dual καταλιπάρειτον καταλιπαρεῖτων
Plural καταλιπάρειτε καταλιπαροῦντων, καταλιπαρεῖτωσαν
Infinitive καταλιπάρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταλιπαρων καταλιπαρουντος καταλιπαρουσα καταλιπαρουσης καταλιπαρουν καταλιπαρουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταλιπάρουμαι καταλιπάρει, καταλιπάρῃ καταλιπάρειται
Dual καταλιπάρεισθον καταλιπάρεισθον
Plural καταλιπαροῦμεθα καταλιπάρεισθε καταλιπάρουνται
SubjunctiveSingular καταλιπάρωμαι καταλιπάρῃ καταλιπάρηται
Dual καταλιπάρησθον καταλιπάρησθον
Plural καταλιπαρώμεθα καταλιπάρησθε καταλιπάρωνται
OptativeSingular καταλιπαροίμην καταλιπάροιο καταλιπάροιτο
Dual καταλιπάροισθον καταλιπαροίσθην
Plural καταλιπαροίμεθα καταλιπάροισθε καταλιπάροιντο
ImperativeSingular καταλιπάρου καταλιπαρεῖσθω
Dual καταλιπάρεισθον καταλιπαρεῖσθων
Plural καταλιπάρεισθε καταλιπαρεῖσθων, καταλιπαρεῖσθωσαν
Infinitive καταλιπάρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταλιπαρουμενος καταλιπαρουμενου καταλιπαρουμενη καταλιπαρουμενης καταλιπαρουμενον καταλιπαρουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταλιπαρήσω καταλιπαρήσεις καταλιπαρήσει
Dual καταλιπαρήσετον καταλιπαρήσετον
Plural καταλιπαρήσομεν καταλιπαρήσετε καταλιπαρήσουσιν*
OptativeSingular καταλιπαρήσοιμι καταλιπαρήσοις καταλιπαρήσοι
Dual καταλιπαρήσοιτον καταλιπαρησοίτην
Plural καταλιπαρήσοιμεν καταλιπαρήσοιτε καταλιπαρήσοιεν
Infinitive καταλιπαρήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταλιπαρησων καταλιπαρησοντος καταλιπαρησουσα καταλιπαρησουσης καταλιπαρησον καταλιπαρησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταλιπαρήσομαι καταλιπαρήσει, καταλιπαρήσῃ καταλιπαρήσεται
Dual καταλιπαρήσεσθον καταλιπαρήσεσθον
Plural καταλιπαρησόμεθα καταλιπαρήσεσθε καταλιπαρήσονται
OptativeSingular καταλιπαρησοίμην καταλιπαρήσοιο καταλιπαρήσοιτο
Dual καταλιπαρήσοισθον καταλιπαρησοίσθην
Plural καταλιπαρησοίμεθα καταλιπαρήσοισθε καταλιπαρήσοιντο
Infinitive καταλιπαρήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταλιπαρησομενος καταλιπαρησομενου καταλιπαρησομενη καταλιπαρησομενης καταλιπαρησομενον καταλιπαρησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατελιπᾶρουν κατελιπᾶρεις κατελιπᾶρειν*
Dual κατελιπάρειτον κατελιπαρεῖτην
Plural κατελιπάρουμεν κατελιπάρειτε κατελιπᾶρουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατελιπαροῦμην κατελιπάρου κατελιπάρειτο
Dual κατελιπάρεισθον κατελιπαρεῖσθην
Plural κατελιπαροῦμεθα κατελιπάρεισθε κατελιπάρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀμέλει κἂν ἀπάγῃ τισ αὐτοὺσ μετὰ βίασ, ἀνακωκύουσι καὶ ἱκετεύουσι, καὶ τὰ ἄλλα ὄντεσ θρασεῖσ, δειλοὶ πρὸσ ταύτην εὑρίσκονται τὴν ἐπὶ τὸν Αἳδην φέρουσαν ὁδὸν ἐπιστρέφονται γοῦν εἰσ τοὐπίσω καὶ ὥσπερ οἱ δυσέρωτεσ κἂν πόρρωθεν ἀποβλέπειν τὰ ἐν τῷ φωτὶ βούλονται, οἱᾶ ὁ μάταιοσ ἐκεῖνοσ ἐποίει καὶ παρὰ τὴν ὁδὸν ἀποδιδράσκων κἀνταῦθὰ σε καταλιπαρῶν. (Lucian, Cataplus, (no name) 14:13)

Synonyms

  1. to entreat earnestly

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION