헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κατακράζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κατακράζω κεκράξομαι

형태분석: κατα (접두사) + κράζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to cry down, outdo in crying

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κατακράζω

κατακράζεις

κατακράζει

쌍수 κατακράζετον

κατακράζετον

복수 κατακράζομεν

κατακράζετε

κατακράζουσιν*

접속법단수 κατακράζω

κατακράζῃς

κατακράζῃ

쌍수 κατακράζητον

κατακράζητον

복수 κατακράζωμεν

κατακράζητε

κατακράζωσιν*

기원법단수 κατακράζοιμι

κατακράζοις

κατακράζοι

쌍수 κατακράζοιτον

κατακραζοίτην

복수 κατακράζοιμεν

κατακράζοιτε

κατακράζοιεν

명령법단수 κατακράζε

κατακραζέτω

쌍수 κατακράζετον

κατακραζέτων

복수 κατακράζετε

κατακραζόντων, κατακραζέτωσαν

부정사 κατακράζειν

분사 남성여성중성
κατακραζων

κατακραζοντος

κατακραζουσα

κατακραζουσης

κατακραζον

κατακραζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κατακράζομαι

κατακράζει, κατακράζῃ

κατακράζεται

쌍수 κατακράζεσθον

κατακράζεσθον

복수 κατακραζόμεθα

κατακράζεσθε

κατακράζονται

접속법단수 κατακράζωμαι

κατακράζῃ

κατακράζηται

쌍수 κατακράζησθον

κατακράζησθον

복수 κατακραζώμεθα

κατακράζησθε

κατακράζωνται

기원법단수 κατακραζοίμην

κατακράζοιο

κατακράζοιτο

쌍수 κατακράζοισθον

κατακραζοίσθην

복수 κατακραζοίμεθα

κατακράζοισθε

κατακράζοιντο

명령법단수 κατακράζου

κατακραζέσθω

쌍수 κατακράζεσθον

κατακραζέσθων

복수 κατακράζεσθε

κατακραζέσθων, κατακραζέσθωσαν

부정사 κατακράζεσθαι

분사 남성여성중성
κατακραζομενος

κατακραζομενου

κατακραζομενη

κατακραζομενης

κατακραζομενον

κατακραζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to cry down

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION