Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κασιγνήτη

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κασιγνήτη

Structure: κασιγνητ (Stem) + η (Ending)

Etym.: fem. of kasi/gnhtos

Sense

  1. a sister

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative κασιγνήτη κασιγνήτᾱ κασιγνῆται
Genitive κασιγνήτης κασιγνήταιν κασιγνητῶν
Dative κασιγνήτῃ κασιγνήταιν κασιγνήταις
Accusative κασιγνήτην κασιγνήτᾱ κασιγνήτᾱς
Vocative κασιγνήτη κασιγνήτᾱ κασιγνῆται

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὸν δὲ μεθ’ ὡμάρτησε κασιγνήτη Διὸσ Ἥρη. (Colluthus, Rape of Helen, book 111)
  • οὐδὲ κασιγνήτη Λητωιὰσ Ἀπόλλωνοσ Ἄρτεμισ ἠτίμησε καὶ ἀγροτέρη περ ἐοῦσα. (Colluthus, Rape of Helen, book 115)
  • καὶ γὰρ ἀκηχεμένῃσιν ἐπουρανίῃσι δικάζων Κύπριδοσ ἀγλαϊήν καὶ ἐπήρατον ᾔνεσα μορφήν, ἡ δὲ περικλήιστον, ἐμῶν ἀντάξιον ἔργων, νύμφην ἱμερόεσσαν ἐμοὶ κατένευσεν ὀπάσσαι, ἣν Ἑλένην ἐνέπουσι, κασιγνήτην Ἀφροδίτησ, ἧσ ἕνεκεν τέτληκα καὶ οἴδματα τόσσα περῆσαι. (Colluthus, Rape of Helen, book 1141)
  • εἰ δ’ ἐκ δόμων ἡρ́παστο Μενέλεωσ λάθρᾳ, κτανεῖν μ’ Ὀρέστην χρῆν, κασιγνήτησ πόσιν Μενέλαον ὡσ σώσαιμι; (Euripides, episode, anapests 3:4)
  • ἐγὼ δὲ λεπτῶν ὄμμα διὰ καλυμμάτων ἔχουσ’, ἀδελφόν τ’ οὐκ ἀνειλόμην χεροῖν, ‐ ὃσ νῦν ὄλωλεν ‐ οὐ κασιγνήτῃ στόμα συνῆψ’ ὑπ’ αἰδοῦσ, ὡσ ἰοῦσ’ ἐσ Πηλέωσ μέλαθρα· (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode 7:10)
  • ἀλλ’ οἴχεται μὲν σὴ κασιγνήτη πάλαι· (Euripides, Phoenissae, episode 1:14)
  • καὶ νῦν ἀνακάλυπτ’, ὦ κασιγνήτη, κάρα, ἐκ δακρύων τ’ ἄπελθε, κεἰ μάλ’ ἀθλίωσ ἔχομεν. (Euripides, episode 4:7)

Synonyms

  1. a sister

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION