살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

καθαρτής

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: καθαρτής καθαρτοῦ

형태분석: καθαρτ (어간) + ης (어미)

어원: kaqai/rw

뜻

a cleanser, purifier

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	καθαρτής	καθαρτᾱ́	καθαρταί
속격	καθαρτοῦ	καθαρταῖν	καθαρτῶν
여격	καθαρτῇ	καθαρταῖν	καθαρταῖς
대격	καθαρτήν	καθαρτᾱ́	καθαρτᾱ́ς
호격	καθαρτά	καθαρτᾱ́	καθαρταί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

τοιόνδ’ εὑρόντεσ ἀλεξίκακον τῆσ χώρασ τῆσδε καθαρτήν, πέρυσιν καταπροὔδοτε καινοτάταισ σπείραντ’ αὐτὸν διανοίαισ, ἃσ ὑπὸ τοῦ μὴ γνῶναι καθαρῶσ ὑμεῖσ ἐποιήσατ’ ἀναλδεῖσ· (Aristophanes, Wasps, Parabasis, parabasis10)
(아리스토파네스, Wasps, Parabasis, parabasis10)
σοῦ γὰρ ἔρχομαι δίκῃ καθαρτὴσ πρὸσ θεῶν ὡρμημένοσ· (Sophocles, episode 3:8)
(소포클레스, episode 3:8)
τό γε μὴν ἕκτον ἀμφισβητήσιμον μέν, ὅμωσ δ’ ἔθεμεν αὐτῷ συγχωρήσαντεσ δοξῶν ἐμποδίων μαθήμασιν περὶ ψυχὴν καθαρτὴν αὐτὸν εἶναι. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 94:3)
(플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 94:3)
πρὸσ τὸ ἀποδεῖξαι τὴν τῶν βίων ἀτοπίαν οὐδὲν ἄσχημον ὂν οὐδὲ νεμεσητὸν καὶ ποιηταῖσ παραβαλλομένουσ καὶ χειροτέχναισ καὶ καθαρταῖσ ,σσσσ εἰ δέοι, σπεύδειν πανταχόθενεἰκόνασ καὶ παραδείγματα πορίζοντασ, ἄν πωσ ἰσχύσωμεν ἀποτρέψαι κακίασ καὶ ἀπάτησ καὶ πονηρῶν ἐπιθυμιῶν, εἰσ ἀρετῆσ δὲ φιλίαν προαγαγεῖν καὶ ἔρωτα ζωῆσ ἀμείνονοσ· (Dio, Chrysostom, Orationes, 103:1)
(디오, 크리소토모스, 연설, 103:1)
καὶ ἦν Εὐρυσθεὺσ μέν, ὃσ ἦν, οὔτε Ἄργουσ οὔτε Μυκηνῶν βασιλεύσ, ὅσ γ’ οὐδ’ αὐτὸσ ἑαυτοῦ, ὁ δ’ Ἡρακλῆσ ἁπάσησ γῆσ καὶ θαλάττησ ἄρχων καὶ ἡγεμὼν ἦν, καθαρτὴσ ἀδικίασ καὶ ἀνομίασ, εἰσαγωγεὺσ δὲ δικαιοσύνησ καὶ ὁσιότητοσ· (Epictetus, Works, book 3, 32:1)
(에픽테토스, Works, book 3, 32:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

καθαρτής

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

καθαρτής

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어