Hellas Alive Dictionary - καπηλευω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

καπηλεύω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: καπηλεύω καπηλεύσω

Structure: καπηλεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: ka/phlos

Sense

to be a retail-dealer, drive a trade, chaffer
to sell by retail, to make a trade, playing tricks with, corrupting

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	καπηλεύω	καπηλεύεις	καπηλεύει
	Dual		καπηλεύετον	καπηλεύετον
	Plural	καπηλεύομεν	καπηλεύετε	καπηλεύουσιν*
Subjunctive	Singular	καπηλεύω	καπηλεύῃς	καπηλεύῃ
	Dual		καπηλεύητον	καπηλεύητον
	Plural	καπηλεύωμεν	καπηλεύητε	καπηλεύωσιν*
Optative	Singular	καπηλεύοιμι	καπηλεύοις	καπηλεύοι
	Dual		καπηλεύοιτον	καπηλευοίτην
	Plural	καπηλεύοιμεν	καπηλεύοιτε	καπηλεύοιεν
Imperative	Singular		καπήλευε	καπηλευέτω
	Dual		καπηλεύετον	καπηλευέτων
	Plural		καπηλεύετε	καπηλευόντων, καπηλευέτωσαν
Infinitive		καπηλεύειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		καπηλευων καπηλευοντος	καπηλευουσα καπηλευουσης	καπηλευον καπηλευοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	καπηλεύομαι	καπηλεύει, καπηλεύῃ	καπηλεύεται
	Dual		καπηλεύεσθον	καπηλεύεσθον
	Plural	καπηλευόμεθα	καπηλεύεσθε	καπηλεύονται
Subjunctive	Singular	καπηλεύωμαι	καπηλεύῃ	καπηλεύηται
	Dual		καπηλεύησθον	καπηλεύησθον
	Plural	καπηλευώμεθα	καπηλεύησθε	καπηλεύωνται
Optative	Singular	καπηλευοίμην	καπηλεύοιο	καπηλεύοιτο
	Dual		καπηλεύοισθον	καπηλευοίσθην
	Plural	καπηλευοίμεθα	καπηλεύοισθε	καπηλεύοιντο
Imperative	Singular		καπηλεύου	καπηλευέσθω
	Dual		καπηλεύεσθον	καπηλευέσθων
	Plural		καπηλεύεσθε	καπηλευέσθων, καπηλευέσθωσαν
Infinitive		καπηλεύεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		καπηλευομενος καπηλευομενου	καπηλευομενη καπηλευομενης	καπηλευομενον καπηλευομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	καπηλεύσω	καπηλεύσεις	καπηλεύσει
	Dual		καπηλεύσετον	καπηλεύσετον
	Plural	καπηλεύσομεν	καπηλεύσετε	καπηλεύσουσιν*
Optative	Singular	καπηλεύσοιμι	καπηλεύσοις	καπηλεύσοι
	Dual		καπηλεύσοιτον	καπηλευσοίτην
	Plural	καπηλεύσοιμεν	καπηλεύσοιτε	καπηλεύσοιεν
Infinitive		καπηλεύσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		καπηλευσων καπηλευσοντος	καπηλευσουσα καπηλευσουσης	καπηλευσον καπηλευσοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	καπηλεύσομαι	καπηλεύσει, καπηλεύσῃ	καπηλεύσεται
	Dual		καπηλεύσεσθον	καπηλεύσεσθον
	Plural	καπηλευσόμεθα	καπηλεύσεσθε	καπηλεύσονται
Optative	Singular	καπηλευσοίμην	καπηλεύσοιο	καπηλεύσοιτο
	Dual		καπηλεύσοισθον	καπηλευσοίσθην
	Plural	καπηλευσοίμεθα	καπηλεύσοισθε	καπηλεύσοιντο
Infinitive		καπηλεύσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		καπηλευσομενος καπηλευσομενου	καπηλευσομενη καπηλευσομενης	καπηλευσομενον καπηλευσομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκαπήλευον	ἐκαπήλευες	ἐκαπήλευεν*
	Dual		ἐκαπηλεύετον	ἐκαπηλευέτην
	Plural	ἐκαπηλεύομεν	ἐκαπηλεύετε	ἐκαπήλευον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκαπηλευόμην	ἐκαπηλεύου	ἐκαπηλεύετο
	Dual		ἐκαπηλεύεσθον	ἐκαπηλευέσθην
	Plural	ἐκαπηλευόμεθα	ἐκαπηλεύεσθε	ἐκαπηλεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

προσέταξεν ὅπλα μὴ φέρειν, ἀλλὰ ψάλλειν καὶ αὐλεῖν καὶ πορνοβοσκεῖν καὶ καπηλεύειν καὶ φορεῖν κολπωτοὺσ χιτῶνασ. (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 2 1:1)
ὀργισθεὶσ δὲ Βαβυλωνίοισ ἀποστᾶσι καὶ κρατήσασ προσέταξεν ὅπλα μὴ φέρειν, ἀλλὰ ψάλλειν καὶ αὐλεῖν καὶ πορνοβοσκεῖν καὶ καπηλεύειν καὶ φορεῖν κολπωτοὺσ χιτῶνασ. (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 21)
ἀλλὰ τοὺσ μὲν καπήλουσ τοὺσ ἐν τοῖσ μέτροισ κακουργοῦντασ, οἷσ ὁ βίοσ ἐστὶν αὐτόθεν ἀπὸ αἰσχροκερδείασ, μισεῖτε καὶ κολάζετε, τὴν δὲ πόλιν, εἰ δόξει περὶ τοὺσ ἐπαίνουσ τῶν ἀγαθῶν ἀνδρῶν πανουργεῖν καὶ τὰσ δωρεὰσ καπηλεύειν, οὐκ αἰσχύνεσθε, παλίμβολα καὶ παλίμπρατα ποιοῦσαν τὰ σεμνά; (Dio, Chrysostom, Orationes, 48:5)
ἐπεὶ εἴ τισ, ὃ μή ποτε γένοιτο οὐδ’ ἔσται, προσαναγκάσειεν ‐ γελοῖον μὲν εἰπεῖν, ὅμωσ δὲ εἰρήσεται ‐ πανδοκεῦσαι τοὺσ πανταχῇ ἀρίστουσ ἄνδρασ ἐπί τινα χρόνον, ἢ καπηλεύειν ἤ τι τῶν τοιούτων πράττειν, ἢ καὶ γυναῖκασ ἔκ τινοσ ἀνάγκησ εἱμαρμένησ τοῦ τοιούτου μετασχεῖν τρόπου, γνοίημεν ἂν ὡσ φίλον καὶ ἀγαπητόν ἐστιν ἕκαστον τούτων, καὶ εἰ κατὰ λόγον ἀδιάφθορον γίγνοιτο, ἐν μητρὸσ ἂν καὶ τροφοῦ σχήματι τιμῷτο τὰ τοιαῦτα πάντα· (Plato, Laws, book 11 37:2)
τοὺσ λογισμοὺσ μαθήματοσ, ὡσ κομψόν ἐστι καὶ πολλαχῇ χρήσιμον ἡμῖν πρὸσ ὃ βουλόμεθα, ἐὰν τοῦ γνωρίζειν ἕνεκά τισ αὐτὸ ἐπιτηδεύῃ ἀλλὰ μὴ τοῦ καπηλεύειν. (Plato, Republic, book 7 230:1)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

καπηλεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

καπηλεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어