Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καματηρός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καματηρός καματηρή καματηρόν

Structure: καματηρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from ka/matos

Sense

  1. toilsome, troublesome, wearisome, tiring, exhausting
  2. bowed down with toil, broken down, worn out

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative καματηρός καματηρᾱ́ καματηρόν
Genitive καματηροῦ καματηρᾶς καματηροῦ
Dative καματηρῷ καματηρᾷ καματηρῷ
Accusative καματηρόν καματηρᾱ́ν καματηρόν
Vocative καματηρέ καματηρᾱ́ καματηρόν
DualN/A/V καματηρώ καματηρᾱ́ καματηρώ
G/D καματηροῖν καματηραῖν καματηροῖν
PluralNominative καματηροί καματηραί καματηρά
Genitive καματηρῶν καματηρῶν καματηρῶν
Dative καματηροῖς καματηραῖς καματηροῖς
Accusative καματηρούς καματηρᾱ́ς καματηρά
Vocative καματηροί καματηραί καματηρά
Positive Comparative Superlative
Adjective καματηρός καματηροῦ καματηρότερος καματηροτεροῦ καματηρότατος καματηροτατοῦ
Adverb καματηρώς καματηρότερον καματηρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὡσ δὲ καὶ ἡ φάλαγξ αὐτῷ δρόμῳ συνάψασα ὁμοῦ ἤδη ἦν, ὁ δὲ οὐκ εὐθὺσ ἐκτάξασ ἐπῆγεν, ὡσ μὴ καματηρούσ τε καὶ πνευστιῶντασ ἀκμῆσι παραδοῦναι τοῖσ βαρβάροισ, ἀλλὰ ἐσ κύκλουσ παριππεύων ἀνέπαυε τοὺσ πεζοὺσ ἔστε καταστῆναι αὐτοῖσ τὸν θυμόν. (Arrian, Anabasis, book 5, chapter 16 1:3)
  • τοὺσ μὲν καματηροὺσ τῶν ἀνδρῶν καὶ τῶν ἦν ἐλάχιστοσ ἀπολλυμένων λόγοσ, καὶ τοὺσ ὄνουσ πάντασ καταδήσασ κατέλιπε αὐτοῦ ἐν τῷ στρατοπέδω. (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 135 1:3)

Synonyms

  1. toilsome

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION