뜻

1. Ionic form of κᾰλῠ́πτρᾱ ‎(kalúptrā)

예문

• πολλάκι δ’ ἐμπίτνω ξὺν λακίδι λινοσινεῖ Σιδονία καλύπτρᾳ. (Aeschylus, Suppliant Women, choral, ephymnion 12)

  (아이스킬로스, 탄원하는 여인들, choral, ephymnion 12)

• πολλάκι δ’ ἐμπίτνω ξὺν λακίδι λινοσινεῖ Σιδονίᾳ καλύπτρᾳ. (Aeschylus, Suppliant Women, choral, ephymnion 12)

  (아이스킬로스, 탄원하는 여인들, choral, ephymnion 12)

• Ἀμφαρέτασ κρήδεμνα καὶ ὑδατόεσσα καλύπτρα, Εἰλείθυια, τεᾶσ κεῖται ὑπὲρ κεφαλᾶσ, ἇσ σε μετ’ ἐκαλέσσατο λευγαλέασ οἱ κῆρασ ἀπ’ ὠδίνων τῆλε βαλεῖν λοχίων. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 2701)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 2701)

• τὰσ δ’ ὅσον ποδιαῖον τὸ ὕψοσ ἐπιθεμένασ στυλίσκον περιπλέκειν αὐτῷ τὴν χαίτην, εἶτα καλύπτρᾳ μελαίνῃ περιστέλλειν. (Strabo, Geography, book 3, chapter 4 34:5)

  (스트라본, 지리학, book 3, chapter 4 34:5)

유사 형태

• καλύπτει (27)
• καλύπτρην (15)
• καλύπτειν (10)
• καλύπτρας (6)
• καλύπτραν (5)
• καλύπτων (5)
• καλύπτουσι (4)
• καλύπτοντες (4)
• καλύπτρης (4)
• καλύπτρᾳ (3)
• καλυπτῆρα (3)
• καλύπτουσιν (3)
• κάλυπτε (3)
• καλύπτον (3)
• καλύπτοι (3)
• καλύπτεις (2)
• καλύπτω (2)
• καλυπτόμενα (2)
• καλύπτραις (2)
• καλυπτὴρ (2)
• καλύπτεσθαι (2)
• καλυπτῆρι (1)
• καλύπτοντας (1)
• καλυπτὰ (1)
• καλύπτῃ (1)
• καλυπτομένη (1)
• καλύπτου (1)
• καλυπτῆς (1)
• καλύπτοντι (1)
• καλύπτοντα (1)
• καλυπτούσης (1)
• καλύπτρῃ (1)
• καλυπτά (1)
• καλύπτεται (1)
• καλυπτὸς (1)
• καλύπτειραν (1)
• καλυπτῆρσι (1)
• καλύπτουσα (1)
• καλύπτοντος (1)
• καλύπτρα (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록