뜻

1. to groom horses, to groom one's

예문

• ἐπίβλημα δὲ τῶν ποικίλων Βαβυλώνιον ἐκ κληρονομίασ κτησάμενοσ εὐθὺσ ἀποδόσθαι, τῶν δὲ ἐπαύλεων αὐτοῦ μηδεμίαν εἶναι κεκονιαμένην, οὐδένα δὲ πώποτε πρίασθαι δοῦλον ὑπὲρ τὰσ χιλίασ δραχμὰσ καὶ πεντακοσίασ, ὡσ ἂν οὐ τρυφερῶν οὐδ’ ὡραίων, ἀλλ’ ἐργατικῶν καὶ στερεῶν, οἱο͂ν ἱπποκόμων καὶ βοηλατῶν, δεόμενοσ καὶ τούτουσ δὲ πρεσβυτέρουσ γενομένουσ ᾤετο δεῖν ἀποδίδοσθαι καὶ μὴ βόσκειν ἀχρήστουσ. (Plutarch, Marcus Cato, chapter 4 4:1)

  (플루타르코스, Marcus Cato, chapter 4 4:1)

• "κατατείναντεσ δὲ τὸ θεωρητικὸν εἰσ τὸ σῶμα καὶ κατασπάσαντεσ ὥσπερ μολιβδίσι ταῖσ τῆσ σαρκὸσ ἐπιθυμίαισ οὐδὲν ἀπολείπουσιν ἱπποκόμων ἢ ποιμένων, χόρτον ἢ καλάμην ἤ τινα πόαν προβαλλόντων, ὡσ ταῦτα βόσκεσθαι καὶ τρώγειν προσῆκον αὐτῶν τοῖσ θρέμμασιν. (Plutarch, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 142)

  (플루타르코스, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 142)

• καὶ στρατεύοιτο, τῶν ἱπποκόμων οἰέσθαι μηδὲν διαφέρειν. (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 1 2:1)

  (플루타르코스, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 1 2:1)

• Τήρησ ὁ Σιτάλκου πατὴρ ἔλεγεν ὁπότε σχολάζοι καὶ μὴ στρατεύοιτο, τῶν ἱπποκόμων οἰέσθαι μηδὲν διαφέρειν. (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 11)

  (플루타르코스, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 11)

• καὶ ὁπότε ἐξελαύνοι βασιλεύσ, τοὺσ ἵππουσ παρὰ τῶν ἱπποκόμων δεχόμενοι ἐκεῖνοι προσῆγον καὶ ἀνέβαλλον οὗτοι βασιλέα τὸν Περσικὸν τρόπον καὶ τῆσ ἐπὶ θήρᾳ φιλοτιμίασ βασιλεῖ κοινωνοὶ ἦσαν. (Arrian, Anabasis, book 4, chapter 13 1:2)

  (아리아노스, Anabasis, book 4, chapter 13 1:2)

유사 형태

• ἱπποκόμον (11)
• ἱπποκόμος (8)
• ἱπποκόμων (8)
• ἱπποκόμῳ (7)
• ἱπποκόμου (6)
• ἱπποκόμους (4)
• ἱπποκόμοι (4)
• ἱππόκομον (3)
• ἱππόκομοι (3)
• ἱπποκόμοις (2)
• ἱπποκομεῖν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.