Ancient Greek-English Dictionary Language

ἰνδάλλομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἰνδάλλομαι

Structure: ἰνδάλλ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: Dep., hardly used, save in pres. and imperf.

Sense

  1. to appear like, look like, he is like, seemed, like
  2. to appear, seem, seems, he seems

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὥστ’ ἔμοιγ’ ἰνδάλλεται ὁμοιότατοσ κλητῆροσ εἶναι πωλίῳ. (Aristophanes, Wasps, Prologue 5:12)
  • ὥσ που πάλιν ὁ Ἀγησιάναξ εἴρηκεν ἢ πόντου μέγα κῦμα καταντία κυμαίνοντοσ δείκελον ἰνδάλλοιτο πυριφλεγέθοντοσ ἐσόπτρου. (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 3 5:1)
  • καὶ φράσαι, εἴ τοι ὁμοίη ἐγὼν ἰνδάλλομαι εἶναι, οἱήν δή με τὸ πρῶτον ἐν ὀφθαλμοῖσι νόησασ; (Anonymous, Homeric Hymns, 18:3)
  • ὡσ δ’ ὅτε τισ πάτρηθεν ἀλώμενοσ, οἱᾶ́ τε πολλὰ πλαζόμεθ’ ἄνθρωποι τετληότεσ, οὐδέ τισ αἰᾶ τηλουρόσ, πᾶσαι δὲ κατόψιοί εἰσι κέλευθοι, σφωιτέρουσ δ’ ἐνόησε δόμουσ, ἄμυδισ δὲ κέλευθοσ ὑγρή τε τραφερή τ’ ἰνδάλλεται, ἄλλοτε δ’ ἄλλῃ ὀξέα πορφύρων ἐπιμαίεται ὀφθαλμοῖσιν· (Apollodorus, Argonautica, book 2 9:8)
  • τοῦτο γάρ μοι ἰνδάλλεται διανοουμένη οὐκ ἄλλο τι ἢ διαλέγεσθαι, αὐτὴ ἑαυτὴν ἐρωτῶσα καὶ ἀποκρινομένη, καὶ φάσκουσα καὶ οὐ φάσκουσα. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 289:9)

Synonyms

  1. to appear like

  2. to appear

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION