Ancient Greek-English Dictionary Language

ἠπειρόω

ο-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἠπειρόω

Structure: ἠπειρό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from h)/peiros

Sense

  1. to make into mainland, to become so

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠπείρω ἠπείροις ἠπείροι
Dual ἠπείρουτον ἠπείρουτον
Plural ἠπείρουμεν ἠπείρουτε ἠπείρουσιν*
SubjunctiveSingular ἠπείρω ἠπείροις ἠπείροι
Dual ἠπείρωτον ἠπείρωτον
Plural ἠπείρωμεν ἠπείρωτε ἠπείρωσιν*
OptativeSingular ἠπείροιμι ἠπείροις ἠπείροι
Dual ἠπείροιτον ἠπειροίτην
Plural ἠπείροιμεν ἠπείροιτε ἠπείροιεν
ImperativeSingular ἠπεῖρου ἠπειροῦτω
Dual ἠπείρουτον ἠπειροῦτων
Plural ἠπείρουτε ἠπειροῦντων, ἠπειροῦτωσαν
Infinitive ἠπείρουν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἠπειρων ἠπειρουντος ἠπειρουσα ἠπειρουσης ἠπειρουν ἠπειρουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠπείρουμαι ἠπείροι ἠπείρουται
Dual ἠπείρουσθον ἠπείρουσθον
Plural ἠπειροῦμεθα ἠπείρουσθε ἠπείρουνται
SubjunctiveSingular ἠπείρωμαι ἠπείροι ἠπείρωται
Dual ἠπείρωσθον ἠπείρωσθον
Plural ἠπειρώμεθα ἠπείρωσθε ἠπείρωνται
OptativeSingular ἠπειροίμην ἠπείροιο ἠπείροιτο
Dual ἠπείροισθον ἠπειροίσθην
Plural ἠπειροίμεθα ἠπείροισθε ἠπείροιντο
ImperativeSingular ἠπείρου ἠπειροῦσθω
Dual ἠπείρουσθον ἠπειροῦσθων
Plural ἠπείρουσθε ἠπειροῦσθων, ἠπειροῦσθωσαν
Infinitive ἠπείρουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἠπειρουμενος ἠπειρουμενου ἠπειρουμενη ἠπειρουμενης ἠπειρουμενον ἠπειρουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καί κου καὶ τῇ ἠπείρῳ τῆσ Ἀραβίησ προσέσχον, τὴν δὲ ἄκρην, ἥντινα καταντικρὺ τῆσ ἔστιν ὅστισ ὑπερβαλὼν ἐπικάμψαι ἐσ τὸ ἐπὶ θάτερα δυνατὸσ ἐγένετο. (Arrian, Indica, chapter 43 9:1)
  • ὅκου Θασίοισιν ὑπὲρ τῶν ἐν τῇ ἠπείρῳ πολίων τῶν σφετέρων δεξαμένοισ τὴν Ξέρξεω στρατιὰν καὶ δειπνίσασι τετρακόσια τάλαντα ἀργυρίου Ἀντίπατροσ τῶν ἀστῶν ἀνὴρ δόκιμοσ ἐδαπάνησε· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 272)
  • τὸ δὲ ἀντὶ τῶν δεικτικῶν τὰ ἐξεταστικὰ παραλαμβάνειν τῆσ ἀφελείασ, οἱο͂ν δεικτικὸν ἐνάργειαν ἔχον, ἐκεῖνοσ γὰρ ἄρχων μὲν παμπόλλων ἐν τῇ ἠπείρῳ πόλεων, ἄρχων δὲ καὶ νήσων. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , chapter 13 14:4)
  • καὶ τὸ μερικῶσ δὲ εἰπεῖν τὰ τῶν βαρβάρων, καὶ οὐχ οἱ βάρβαροι καὶ τοῦτο τῆσ ἀφελείασ, οἱο͂ν ὅστισ ἄρχων μὲν παμπόλλων ἐν τῇ ἠπείρῳ πόλεων, ἄρχων δὲ καὶ νήσων. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , chapter 13 26:6)
  • "οὐδέποτε πρότερον ἐν οὐδενὶ τόπῳ κυάμων Αἰγυπτίων οὔτε σπαρέντων οὔτε εἰ σπείρειέ τισ τικτομένων εἰ μὴ κατὰ Αἴγυπτον, ἐπὶ τοῦ βασιλέωσ Ἀλεξάνδρου τοῦ Πύρρου παρὰ τὸν Θύαμιν ποταμὸν τῆσ ἐν Ἠπείρῳ Θεσπρωτίασ ἐν ἕλει τινὶ συνέβη φυῆναι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 31)

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION