Hellas Alive Dictionary - ηπειροω

Ancient Greek-English Dictionary

ἠπειρόω

ο-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἠπειρόω

Structure: ἠπειρό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from h)/peiros

Sense

to make into mainland, to become so

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠπείρω	ἠπείροις	ἠπείροι
	Dual		ἠπείρουτον	ἠπείρουτον
	Plural	ἠπείρουμεν	ἠπείρουτε	ἠπείρουσιν*
Subjunctive	Singular	ἠπείρω	ἠπείροις	ἠπείροι
	Dual		ἠπείρωτον	ἠπείρωτον
	Plural	ἠπείρωμεν	ἠπείρωτε	ἠπείρωσιν*
Optative	Singular	ἠπείροιμι	ἠπείροις	ἠπείροι
	Dual		ἠπείροιτον	ἠπειροίτην
	Plural	ἠπείροιμεν	ἠπείροιτε	ἠπείροιεν
Imperative	Singular		ἠπεῖρου	ἠπειροῦτω
	Dual		ἠπείρουτον	ἠπειροῦτων
	Plural		ἠπείρουτε	ἠπειροῦντων, ἠπειροῦτωσαν
Infinitive		ἠπείρουν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἠπειρων ἠπειρουντος	ἠπειρουσα ἠπειρουσης	ἠπειρουν ἠπειρουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠπείρουμαι	ἠπείροι	ἠπείρουται
	Dual		ἠπείρουσθον	ἠπείρουσθον
	Plural	ἠπειροῦμεθα	ἠπείρουσθε	ἠπείρουνται
Subjunctive	Singular	ἠπείρωμαι	ἠπείροι	ἠπείρωται
	Dual		ἠπείρωσθον	ἠπείρωσθον
	Plural	ἠπειρώμεθα	ἠπείρωσθε	ἠπείρωνται
Optative	Singular	ἠπειροίμην	ἠπείροιο	ἠπείροιτο
	Dual		ἠπείροισθον	ἠπειροίσθην
	Plural	ἠπειροίμεθα	ἠπείροισθε	ἠπείροιντο
Imperative	Singular		ἠπείρου	ἠπειροῦσθω
	Dual		ἠπείρουσθον	ἠπειροῦσθων
	Plural		ἠπείρουσθε	ἠπειροῦσθων, ἠπειροῦσθωσαν
Infinitive		ἠπείρουσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἠπειρουμενος ἠπειρουμενου	ἠπειρουμενη ἠπειρουμενης	ἠπειρουμενον ἠπειρουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠπεῖρουν	ἠπεῖρους	ἠπεῖρουν*
	Dual		ἠπείρουτον	ἠπειροῦτην
	Plural	ἠπείρουμεν	ἠπείρουτε	ἠπεῖρουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠπειροῦμην	ἠπείρου	ἠπείρουτο
	Dual		ἠπείρουσθον	ἠπειροῦσθην
	Plural	ἠπειροῦμεθα	ἠπείρουσθε	ἠπείρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

συνεκοιμᾶτο τῇ τοῦ ξένου γυναικί, καὶ λαβὼν αὐτὴν ἐνέπλησε πολέμου καὶ κακῶν τὰσ δύο ἠπείρουσ; (Plutarch, De fortuna, chapter, section 1 4:1)
Αἐρόπην δὲ καὶ Κλυμένην Κατρεὺσ Ναυπλίῳ δίδωσιν εἰσ ἀλλοδαπὰσ ἠπείρουσ ἀπεμπολῆσαι. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 2 2:1)
τύμβον Ἀλεξάνδροιο Μακηδόνοσ ἤν τισ ἀείδῃ, ἠπείρουσ κείνου σῆμα λέγ’ ἀμφοτέρασ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 2401)
χιλίασ μὲν ναῦσ μακρὰσ μείζουσ τριήρων ναυπηγήσασθαι κατὰ τὴν Φοινίκην καὶ Συρίαν καὶ Κιλικίαν καὶ Κύπρον πρὸσ τὴν στρατείαν τὴν ἐπὶ Καρχηδονίουσ καὶ τοὺσ ἄλλουσ τοὺσ παρὰ θάλατταν κατοικοῦντασ τῆσ τε Λιβύησ καὶ Ἰβηρίασ καὶ τῆσ ὁμόρου χώρασ παραθαλαττίου μέχρι Σικελίασ, ὁδοποιῆσαι δὲ τὴν παραθαλάττιον τῆσ Λιβύησ μέχρι στηλῶν Ἡρακλείων, ἀκολούθωσ δὲ τῷ τηλικούτῳ στόλῳ λιμένασ καὶ νεώρια κατασκευάσαι κατὰ τοὺσ ἐπικαίρουσ τῶν τόπων, ναούσ τε κατασκευάσαι πολυτελεῖσ ἕξ, ἀπὸ ταλάντων χιλίων καὶ πεντακοσίων ἕκαστον, πρὸσ δὲ τούτοισ πόλεων συνοικισμοὺσ καὶ σωμάτων μεταγωγὰσ ἐκ τῆσ Ἀσίασ εἰσ τὴν Εὐρώπην καὶ κατὰ τοὐναντίον ἐκ τῆσ Εὐρώπησ εἰσ τὴν Ἀσίαν, ὅπωσ τὰσ μεγίστασ ἠπείρουσ ταῖσ ἐπιγαμίαισ καὶ ταῖσ οἰκειώσεσιν εἰσ κοινὴν ὁμόνοιαν καὶ συγγενικὴν φιλίαν καταστήσῃ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 4 4:1)
κατὰ δὲ τοὺσ ὑποκάτω τόπουσ συστέλλεται τοῖσ ὄγκοισ ἀεὶ μᾶλλον, ἀποσπωμένου τοῦ ῥεύματοσ ἐπ’ ἀμφοτέρασ τὰσ ἠπείρουσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 32 3:1)

Derived

διηπειρόω (to make dry land of)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἠπειρόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἠπειρόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어