Hellas Alive Dictionary - ηδυπαθης

Ancient Greek-English Dictionary

ἡδυπαθής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἡδυπαθής ἡδυπαθές

Structure: ἡδυπαθη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: paqei=n

Sense

living pleasantly, luxurious.

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἡδυπαθής	ἡδύπαθες
	Genitive	ἡδυπαθούς	ἡδυπάθους
	Dative	ἡδυπαθεί	ἡδυπάθει
	Accusative	ἡδυπαθή	ἡδύπαθες
	Vocative	ἡδυπαθές	ἡδύπαθες
Dual	N/A/V	ἡδυπαθεί	ἡδυπάθει
Dual	G/D	ἡδυπαθοίν	ἡδυπάθοιν
Plural	Nominative	ἡδυπαθείς	ἡδυπάθη
	Genitive	ἡδυπαθών	ἡδυπάθων
	Dative	ἡδυπαθέσιν*	ἡδυπάθεσιν*
	Accusative	ἡδυπαθείς	ἡδυπάθη
	Vocative	ἡδυπαθείς	ἡδυπάθη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἡδυπαθής ἡδυπαθούς	ἡδυπαθέστερος ἡδυπαθεστέρου	ἡδυπαθέστατος ἡδυπαθεστάτου
Adverb	ἡδυπαθέως	ἡδυπαθέστερον	ἡδυπαθέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀκούουσιν ἀντὶ τοῦ ἡδυπαθήσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 41 2:1)
"πόθεν οἰκήτωρ, ἤ τισ Ιὤνων τρυφεραμπεχόνων ἁβρὸσ ἡδυπαθὴσ ὄχλοσ ὡρ́μηται; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:100)
ἔστι δὲ τούτων ὧν ἔφην βίων ὁ μὲν ἡδυπαθὴσ καὶ τρυφερὸσ περὶ τὰσ τοῦ σώματοσ ἡδονάσ, ὁ δ’ αὖ φιλοχρήματοσ καὶ φιλόπλουτοσ, ὁ δὲ τρίτοσ ἀμφοτέρων ἐπιφανέστερόσ τε καὶ μᾶλλον τεταραγμένοσ, ὁ φιλότιμοσ καὶ φιλόδοξοσ, ἐκδηλοτέραν καὶ σφοδροτέραν ἐπιδεικνύμενοσ τὴν ταραχὴν καὶ τὴν μανίαν, ἐξαπατῶν αὑτόν, ὡσ καλοῦ δή τινοσ ἐραστήν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 97:1)
ἀποστὰσ δὲ τοῦ Ζήνωνοσ πρὸσ τοὺσ Κυρηναϊκοὺσ ἀπετράπη καὶ εἴσ τε τὰ χαμαιτυπεῖα εἰσῄει καὶ τἄλλ’ ἀπαρακαλύπτωσ ἡδυπάθει. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, ISTORIWN Z, Kef. d'. DIONUSIOS 1:2)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἡδυπαθής

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἡδυπαθής

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어