Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

γυιόω

ο-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: γυιόω

Structure: γυιό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: guio/s

Sense

  1. to lame, lame

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular γυίω γυίοις γυίοι
Dual γυίουτον γυίουτον
Plural γυίουμεν γυίουτε γυίουσιν*
SubjunctiveSingular γυίω γυίοις γυίοι
Dual γυίωτον γυίωτον
Plural γυίωμεν γυίωτε γυίωσιν*
OptativeSingular γυίοιμι γυίοις γυίοι
Dual γυίοιτον γυιοίτην
Plural γυίοιμεν γυίοιτε γυίοιεν
ImperativeSingular γυῖου γυιοῦτω
Dual γυίουτον γυιοῦτων
Plural γυίουτε γυιοῦντων, γυιοῦτωσαν
Infinitive γυίουν
Participle MasculineFeminineNeuter
γυιων γυιουντος γυιουσα γυιουσης γυιουν γυιουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular γυίουμαι γυίοι γυίουται
Dual γυίουσθον γυίουσθον
Plural γυιοῦμεθα γυίουσθε γυίουνται
SubjunctiveSingular γυίωμαι γυίοι γυίωται
Dual γυίωσθον γυίωσθον
Plural γυιώμεθα γυίωσθε γυίωνται
OptativeSingular γυιοίμην γυίοιο γυίοιτο
Dual γυίοισθον γυιοίσθην
Plural γυιοίμεθα γυίοισθε γυίοιντο
ImperativeSingular γυίου γυιοῦσθω
Dual γυίουσθον γυιοῦσθων
Plural γυίουσθε γυιοῦσθων, γυιοῦσθωσαν
Infinitive γυίουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
γυιουμενος γυιουμενου γυιουμενη γυιουμενης γυιουμενον γυιουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγυῖουν ἐγυῖους ἐγυῖουν*
Dual ἐγυίουτον ἐγυιοῦτην
Plural ἐγυίουμεν ἐγυίουτε ἐγυῖουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγυιοῦμην ἐγυίου ἐγυίουτο
Dual ἐγυίουσθον ἐγυιοῦσθην
Plural ἐγυιοῦμεθα ἐγυίουσθε ἐγυίουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • [ κρίνειν τα[χυτᾶτά τε] λαιψηρῶν ποδῶν Ἕλλασι καὶ γυίων ἀρισταλκὲσ σθένοσ· (Bacchylides, , epinicians, ode 7 1:23)
  • σέθεν δ’ ἕκατι καὶ νῦν Μεταπόντιον εὐ‐ γυίων [κατέχ]ουσι νέων κῶμοί τε καὶ εὐφροσύναι θεότιμον ἄστυ· (Bacchylides, , epinicians, ode 11 1:3)
  • ἀπὸ γὰρ ἀγλα‐ ῶν λάμπε γυίων σέλασ ὧτε πυρόσ, ἀμφὶ χαίταισ δὲ χρυσεόπλοκοι δίνηντο ταινίαι· (Bacchylides, , dithyrambs, ode 17 5:6)
  • Θεσσαλικὸσ δὲ θρόνοσ, γυίων τρυφερωτάτη ἕδρα. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 50 1:4)
  • ἤνυσε γὰρ χλούνηνδε μετεσσύμενοσ σκυλάκεσσιν, Ἀλφειῷ καὶ λύθρον ἑῶν ἐπλύνατο γυίων ἑσπέριοσ Νύμφαισιν Ιαὀνίδεσσι νυχεύσων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 314)

Synonyms

  1. to lame

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION