Hellas Alive Dictionary - αποχωλευω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποχωλεύω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀποχωλεύω

Structure: ἀπο (Prefix) + χωλεύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to make quite lame

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποχωλεύω	ἀποχωλεύεις	ἀποχωλεύει
	Dual		ἀποχωλεύετον	ἀποχωλεύετον
	Plural	ἀποχωλεύομεν	ἀποχωλεύετε	ἀποχωλεύουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀποχωλεύω	ἀποχωλεύῃς	ἀποχωλεύῃ
	Dual		ἀποχωλεύητον	ἀποχωλεύητον
	Plural	ἀποχωλεύωμεν	ἀποχωλεύητε	ἀποχωλεύωσιν*
Optative	Singular	ἀποχωλεύοιμι	ἀποχωλεύοις	ἀποχωλεύοι
	Dual		ἀποχωλεύοιτον	ἀποχωλευοίτην
	Plural	ἀποχωλεύοιμεν	ἀποχωλεύοιτε	ἀποχωλεύοιεν
Imperative	Singular		ἀποχώλευε	ἀποχωλευέτω
	Dual		ἀποχωλεύετον	ἀποχωλευέτων
	Plural		ἀποχωλεύετε	ἀποχωλευόντων, ἀποχωλευέτωσαν
Infinitive		ἀποχωλεύειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποχωλευων ἀποχωλευοντος	ἀποχωλευουσα ἀποχωλευουσης	ἀποχωλευον ἀποχωλευοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποχωλεύομαι	ἀποχωλεύει, ἀποχωλεύῃ	ἀποχωλεύεται
	Dual		ἀποχωλεύεσθον	ἀποχωλεύεσθον
	Plural	ἀποχωλευόμεθα	ἀποχωλεύεσθε	ἀποχωλεύονται
Subjunctive	Singular	ἀποχωλεύωμαι	ἀποχωλεύῃ	ἀποχωλεύηται
	Dual		ἀποχωλεύησθον	ἀποχωλεύησθον
	Plural	ἀποχωλευώμεθα	ἀποχωλεύησθε	ἀποχωλεύωνται
Optative	Singular	ἀποχωλευοίμην	ἀποχωλεύοιο	ἀποχωλεύοιτο
	Dual		ἀποχωλεύοισθον	ἀποχωλευοίσθην
	Plural	ἀποχωλευοίμεθα	ἀποχωλεύοισθε	ἀποχωλεύοιντο
Imperative	Singular		ἀποχωλεύου	ἀποχωλευέσθω
	Dual		ἀποχωλεύεσθον	ἀποχωλευέσθων
	Plural		ἀποχωλεύεσθε	ἀποχωλευέσθων, ἀποχωλευέσθωσαν
Infinitive		ἀποχωλεύεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποχωλευομενος ἀποχωλευομενου	ἀποχωλευομενη ἀποχωλευομενης	ἀποχωλευομενον ἀποχωλευομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπεχώλευον	ἀπεχώλευες	ἀπεχώλευεν*
	Dual		ἀπεχωλεύετον	ἀπεχωλευέτην
	Plural	ἀπεχωλεύομεν	ἀπεχωλεύετε	ἀπεχώλευον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπεχωλευόμην	ἀπεχωλεύου	ἀπεχωλεύετο
	Dual		ἀπεχωλεύεσθον	ἀπεχωλευέσθην
	Plural	ἀπεχωλευόμεθα	ἀπεχωλεύεσθε	ἀπεχωλεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

to make quite lame
- ἀποχωλόομαι (to be made quite lame)
- γυιόω (to lame, lame)
- χωλαίνω (to be or go lame)
- ἐξευτρεπίζω (to make quite ready)
- διασαφηνίζω (to make quite clear)
- ἐκλευκαίνω (to make quite white)
- διαμελαίνω (to make quite black)
- ἐκτυφλόω (to make quite blind)
- συνομαλύνω (to make quite level)
- διαγαληνίζω (to make quite calm)
- ἐξαιμάσσω (to make quite bloody)
- καταμεθύσκω (to make quite drunk)

Derived

χωλεύω (to be or become lame, to halt, limp)

Similar forms

ἀποχωλεῦσαι (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποχωλεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Synonyms

to make quite lame

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀποχωλεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Synonyms

to make quite lame

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어