Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

γυιοβαρής

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: γυιοβαρής γυιοβαρές

Structure: γυιοβαρη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: gui=on, baru/s

Sense

  1. weighing down the limbs

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative γυιοβαρής γυιόβαρες
Genitive γυιοβαρούς γυιοβάρους
Dative γυιοβαρεί γυιοβάρει
Accusative γυιοβαρή γυιόβαρες
Vocative γυιοβαρές γυιόβαρες
DualN/A/V γυιοβαρεί γυιοβάρει
G/D γυιοβαροίν γυιοβάροιν
PluralNominative γυιοβαρείς γυιοβάρη
Genitive γυιοβαρών γυιοβάρων
Dative γυιοβαρέσιν* γυιοβάρεσιν*
Accusative γυιοβαρείς γυιοβάρη
Vocative γυιοβαρείς γυιοβάρη
Positive Comparative Superlative
Adjective γυιοβαρής γυιοβαρούς γυιοβαρέστερος γυιοβαρεστέρου γυιοβαρέστατος γυιοβαρεστάτου
Adverb γυιοβαρέως γυιοβαρέστερον γυιοβαρέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὕτω δ’ Ἀτρέωσ παῖδασ ὁ κρείσσων ἐπ’ Ἀλεξάνδρῳ πέμπει ξένιοσ Ζεὺσ πολυάνοροσ ἀμφὶ γυναικὸσ πολλὰ παλαίσματα καὶ γυιοβαρῆ γόνατοσ κονίαισιν ἐρειδομένου διακναιομένησ τ’ ἐν προτελείοισ κάμακοσ θήσων Δαναοῖσι Τρωσί θ’ ὁμοίωσ. (Aeschylus, Agamemnon, episode, anapests 1:2)
  • ἅ θ’ ὑπὸ πέτρᾳ πῖδαξ εὐνήσει γυιοβαρῆ κάματον ἔνδιον δὲ φυγόντεσ ὀπωρινοῦ κυνὸσ ἄσθμα, ὡσ θέμισ, Ἑρμείην εἰνόδιον τίετε. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 12 1:2)

Synonyms

  1. weighing down the limbs

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION