Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

γραῖος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: γραῖος γραῖη γραῖον

Structure: γραι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: contr. from ge/raios

Sense

  1. raisins

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative γραῖος γραί͂ᾱ γραῖον
Genitive γραίου γραί͂ᾱς γραίου
Dative γραίῳ γραί͂ᾱͅ γραίῳ
Accusative γραῖον γραί͂ᾱν γραῖον
Vocative γραῖε γραί͂ᾱ γραῖον
DualN/A/V γραίω γραί͂ᾱ γραίω
G/D γραίοιν γραί͂αιν γραίοιν
PluralNominative γραῖοι γραῖ͂αι γραῖα
Genitive γραίων γραῖῶν γραίων
Dative γραίοις γραί͂αις γραίοις
Accusative γραίους γραί͂ᾱς γραῖα
Vocative γραῖοι γραῖ͂αι γραῖα
Positive Comparative Superlative
Adjective γραῖος γραίου γραιώτερος γραιωτέρου γραιώτατος γραιωτάτου
Adverb γραίως γραιώτερον γραιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Φόρκυϊ δ’ αὖ Κητὼ Γραίασ τέκε καλλιπαρῄουσ ἐκ γενετῆσ πολιάσ, τὰσ δὴ Γραίασ καλέουσιν ἀθάνατοί τε θεοὶ χαμαὶ ἐρχόμενοί τ’ ἄνθρωποι, Πεμφρηδώ τ’ ἐύπεπλον Ἐνυώ τε κροκόπεπλον, Γοργούσ θ’, αἳ ναίουσι πέρην κλυτοῦ Ὠκεανοῖο ἐσχατιῇ πρὸσ Νυκτόσ, ἵν’ Ἑσπερίδεσ λιγύφωνοι, Σθεννώ τ’ Εὐρυάλη τε Μέδουσά τε λυγρὰ παθοῦσα. (Hesiod, Theogony, Book Th. 29:1)
  • λάβετ’, ἀμφίπολοι, γραίασ ἀμενοῦσ ‐ οὐ γὰρ ἔνεστιν ῥώμη παίδων ὑπὸ πένθουσ ‐ πολλοῦ τε χρόνου ζώσησ μέτρα δὴ καταλειβομένησ τ’ ἄλγεσι πολλοῖσ. (Euripides, Suppliants, choral, anapests3)
  • ἥψω τῆσ ἐμῆσ, ὡσ φῄσ, χερὸσ καὶ τῆσδε γραίασ προσπίτνων παρηίδοσ· (Euripides, Hecuba, episode 1:14)
  • δύστηνοσ ἐγώ, δακρύων ὡσ οὐ δύναμαι κατέχειν γραίασ ὄσσων ἔτι πηγάσ. (Euripides, Heracles, episode, anapests2)

Synonyms

  1. raisins

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION