Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

γηροβοσκέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: γηροβοσκέω

Structure: γηροβοσκέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from ghrobosko/s

Sense

  1. to feed or tend in old age, to be so cherished

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular γηροβόσκω γηροβόσκεις γηροβόσκει
Dual γηροβόσκειτον γηροβόσκειτον
Plural γηροβόσκουμεν γηροβόσκειτε γηροβόσκουσιν*
SubjunctiveSingular γηροβόσκω γηροβόσκῃς γηροβόσκῃ
Dual γηροβόσκητον γηροβόσκητον
Plural γηροβόσκωμεν γηροβόσκητε γηροβόσκωσιν*
OptativeSingular γηροβόσκοιμι γηροβόσκοις γηροβόσκοι
Dual γηροβόσκοιτον γηροβοσκοίτην
Plural γηροβόσκοιμεν γηροβόσκοιτε γηροβόσκοιεν
ImperativeSingular γηροβο͂σκει γηροβοσκεῖτω
Dual γηροβόσκειτον γηροβοσκεῖτων
Plural γηροβόσκειτε γηροβοσκοῦντων, γηροβοσκεῖτωσαν
Infinitive γηροβόσκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
γηροβοσκων γηροβοσκουντος γηροβοσκουσα γηροβοσκουσης γηροβοσκουν γηροβοσκουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular γηροβόσκουμαι γηροβόσκει, γηροβόσκῃ γηροβόσκειται
Dual γηροβόσκεισθον γηροβόσκεισθον
Plural γηροβοσκοῦμεθα γηροβόσκεισθε γηροβόσκουνται
SubjunctiveSingular γηροβόσκωμαι γηροβόσκῃ γηροβόσκηται
Dual γηροβόσκησθον γηροβόσκησθον
Plural γηροβοσκώμεθα γηροβόσκησθε γηροβόσκωνται
OptativeSingular γηροβοσκοίμην γηροβόσκοιο γηροβόσκοιτο
Dual γηροβόσκοισθον γηροβοσκοίσθην
Plural γηροβοσκοίμεθα γηροβόσκοισθε γηροβόσκοιντο
ImperativeSingular γηροβόσκου γηροβοσκεῖσθω
Dual γηροβόσκεισθον γηροβοσκεῖσθων
Plural γηροβόσκεισθε γηροβοσκεῖσθων, γηροβοσκεῖσθωσαν
Infinitive γηροβόσκεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
γηροβοσκουμενος γηροβοσκουμενου γηροβοσκουμενη γηροβοσκουμενης γηροβοσκουμενον γηροβοσκουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγηροβο͂σκουν ἐγηροβο͂σκεις ἐγηροβο͂σκειν*
Dual ἐγηροβόσκειτον ἐγηροβοσκεῖτην
Plural ἐγηροβόσκουμεν ἐγηροβόσκειτε ἐγηροβο͂σκουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγηροβοσκοῦμην ἐγηροβόσκου ἐγηροβόσκειτο
Dual ἐγηροβόσκεισθον ἐγηροβοσκεῖσθην
Plural ἐγηροβοσκοῦμεθα ἐγηροβόσκεισθε ἐγηροβόσκουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ξέρξου δὲ καταβαίνοντοσ ἐπὶ τὴν Ἑλλάδα, λαμπρότατοσ ἐν ταῖσ ὑποδοχαῖσ καὶ ταῖσ δωρεαῖσ γενόμενοσ χάριν ᾐτήσατο παρὰ τοῦ βασιλέωσ, πλειόνων αὐτῷ παίδων ὄντων, ἕνα παρεῖναι τῆσ στρατείασ καὶ καταλιπεῖν αὐτῷ γηροβοσκεῖν. (Plutarch, Mulierum virtutes, 3:2)
  • παρεῖναι τῆσ στρατείασ καὶ καταλιπεῖν αὐτῷ γηροβοσκεῖν. (Plutarch, Mulierum virtutes, 10:1)
  • ἀλλὰ νὴ Δία μητέρα πωσ οὐ χαλεπὸν τοιαύτην ἔχειν καὶ γηροβοσκεῖν· (Dio, Chrysostom, Orationes, 58:5)

Synonyms

  1. to feed or tend in old age

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION