Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

γειτνιάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: γειτνιάω

Structure: γειτνιά (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to be a neighbour, to border on

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular γειτνίω γειτνίᾳς γειτνίᾳ
Dual γειτνίᾱτον γειτνίᾱτον
Plural γειτνίωμεν γειτνίᾱτε γειτνίωσιν*
SubjunctiveSingular γειτνίω γειτνίῃς γειτνίῃ
Dual γειτνίητον γειτνίητον
Plural γειτνίωμεν γειτνίητε γειτνίωσιν*
OptativeSingular γειτνίῳμι γειτνίῳς γειτνίῳ
Dual γειτνίῳτον γειτνιῷτην
Plural γειτνίῳμεν γειτνίῳτε γειτνίῳεν
ImperativeSingular γειτνῖᾱ γειτνιᾶτω
Dual γειτνίᾱτον γειτνιᾶτων
Plural γειτνίᾱτε γειτνιῶντων, γειτνιᾶτωσαν
Infinitive γειτνίᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
γειτνιων γειτνιωντος γειτνιωσα γειτνιωσης γειτνιων γειτνιωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular γειτνίωμαι γειτνίᾳ γειτνίᾱται
Dual γειτνίᾱσθον γειτνίᾱσθον
Plural γειτνιῶμεθα γειτνίᾱσθε γειτνίωνται
SubjunctiveSingular γειτνίωμαι γειτνίῃ γειτνίηται
Dual γειτνίησθον γειτνίησθον
Plural γειτνιώμεθα γειτνίησθε γειτνίωνται
OptativeSingular γειτνιῷμην γειτνίῳο γειτνίῳτο
Dual γειτνίῳσθον γειτνιῷσθην
Plural γειτνιῷμεθα γειτνίῳσθε γειτνίῳντο
ImperativeSingular γειτνίω γειτνιᾶσθω
Dual γειτνίᾱσθον γειτνιᾶσθων
Plural γειτνίᾱσθε γειτνιᾶσθων, γειτνιᾶσθωσαν
Infinitive γειτνίᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
γειτνιωμενος γειτνιωμενου γειτνιωμενη γειτνιωμενης γειτνιωμενον γειτνιωμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγειτνῖων ἐγειτνῖᾱς ἐγειτνῖᾱν*
Dual ἐγειτνίᾱτον ἐγειτνιᾶτην
Plural ἐγειτνίωμεν ἐγειτνίᾱτε ἐγειτνῖων
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγειτνιῶμην ἐγειτνίω ἐγειτνίᾱτο
Dual ἐγειτνίᾱσθον ἐγειτνιᾶσθην
Plural ἐγειτνιῶμεθα ἐγειτνίᾱσθε ἐγειτνίωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μετὰ βραχὺ δὲ καὶ αἱ τῶν Μακεδόνων ἐπιδορατίδεσ ἥπτοντ’ ἤδη τῆσ Ἀττικῆσ, καὶ γειτνιώσησ τῆσ συμφορᾶσ καὶ τῆσ Ἑλλάδοσ κατεπτηχυίασ, ἔδει καταψᾶν καὶ τιθασεύειν τὴν ὀργὴν τοῦ βασιλέωσ ἠρεθισμένην κατὰ τοῦ δήμου. (Demades, On the Twelve Years, 20:1)
  • τῆσ δ’ οὐδενὸσ μὲν τούτων χρῄζειν εἰπούσησ οὐδ’ ἐνοχλεῖν τροφῆσ ἕνεκα, κριθῆναι δὲ ἀξιούσησ πρὸσ ἄλλην γυναῖκα, κελεύσαντοσ λέγειν καὶ διδάσκειν περὶ ὧν ἐπιζητεῖ συνθήκασ ἔφη ποιήσασθαι μετὰ τῆσ ἑτέρασ γυναικὸσ γειτνιώσησ καὶ φίλησ αὐτῇ τυγχανούσησ, ὅπωσ ἐπεὶ τὰ τοῦ λιμοῦ καὶ τῆσ ἐνδείασ ἦν ἀμήχανα διαχρησάμενοι τὰ τέκνα, ἦν δὲ ἄρρεν ἑκατέρᾳ παιδίον, ἀνὰ μίαν ἡμέραν θρέψωμεν ἀλλήλασ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 9 81:1)

Synonyms

  1. to be a neighbour

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION