호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: γειτνιάω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | γειτνίω | γειτνίᾳς | γειτνίᾳ |
| 쌍수 | γειτνίατον | γειτνίατον | ||
| 복수 | γειτνίωμεν | γειτνίατε | γειτνίωσι(ν) | |
| 접속법 | 단수 | γειτνίω | γειτνίῃς | γειτνίῃ |
| 쌍수 | γειτνίητον | γειτνίητον | ||
| 복수 | γειτνίωμεν | γειτνίητε | γειτνίωσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | γειτνίῳμι | γειτνίῳς | γειτνίῳ |
| 쌍수 | γειτνίῳτον | γειτνιῷτην | ||
| 복수 | γειτνίῳμεν | γειτνίῳτε | γειτνίῳεν | |
| 명령법 | 단수 | γειτνῖα | γειτνιᾶτω | |
| 쌍수 | γειτνίατον | γειτνιᾶτων | ||
| 복수 | γειτνίατε | γειτνιῶντων, γειτνιᾶτωσαν | ||
| 부정사 | γειτνίαν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| γειτνιων γειτνιωντος | γειτνιωσα γειτνιωσης | γειτνιων γειτνιωντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | γειτνίωμαι | γειτνίᾳ | γειτνίαται |
| 쌍수 | γειτνίασθον | γειτνίασθον | ||
| 복수 | γειτνιῶμεθα | γειτνίασθε | γειτνίωνται | |
| 접속법 | 단수 | γειτνίωμαι | γειτνίῃ | γειτνίηται |
| 쌍수 | γειτνίησθον | γειτνίησθον | ||
| 복수 | γειτνιώμεθα | γειτνίησθε | γειτνίωνται | |
| 기원법 | 단수 | γειτνιῷμην | γειτνίῳο | γειτνίῳτο |
| 쌍수 | γειτνίῳσθον | γειτνιῷσθην | ||
| 복수 | γειτνιῷμεθα | γειτνίῳσθε | γειτνίῳντο | |
| 명령법 | 단수 | γειτνίω | γειτνιᾶσθω | |
| 쌍수 | γειτνίασθον | γειτνιᾶσθων | ||
| 복수 | γειτνίασθε | γειτνιᾶσθων, γειτνιᾶσθωσαν | ||
| 부정사 | γειτνίασθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| γειτνιωμενος γειτνιωμενου | γειτνιωμενη γειτνιωμενης | γειτνιωμενον γειτνιωμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐγειτνῖων | ἐγειτνῖας | ἐγειτνῖα(ν) |
| 쌍수 | ἐγειτνίατον | ἐγειτνιᾶτην | ||
| 복수 | ἐγειτνίωμεν | ἐγειτνίατε | ἐγειτνῖων | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐγειτνιῶμην | ἐγειτνίω | ἐγειτνίατο |
| 쌍수 | ἐγειτνίασθον | ἐγειτνιᾶσθην | ||
| 복수 | ἐγειτνιῶμεθα | ἐγειτνίασθε | ἐγειτνίωντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(플루타르코스,
(플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii,
(스트라본, 지리학, Book 9, chapter 5 14:3)
(스트라본, 지리학, Book 13, chapter 1 111:4)
(스트라본, 지리학, book 15, chapter 3 24:1)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []