Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

φρενόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φρενόω φρενώσω

Structure: φρενό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: frh/n

Sense

  1. to make wise, instruct, inform, teach, will teach
  2. to be elated

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φρενῶ φρενοῖς φρενοῖ
Dual φρενοῦτον φρενοῦτον
Plural φρενοῦμεν φρενοῦτε φρενοῦσιν*
SubjunctiveSingular φρενῶ φρενοῖς φρενοῖ
Dual φρενῶτον φρενῶτον
Plural φρενῶμεν φρενῶτε φρενῶσιν*
OptativeSingular φρενοῖμι φρενοῖς φρενοῖ
Dual φρενοῖτον φρενοίτην
Plural φρενοῖμεν φρενοῖτε φρενοῖεν
ImperativeSingular φρένου φρενούτω
Dual φρενοῦτον φρενούτων
Plural φρενοῦτε φρενούντων, φρενούτωσαν
Infinitive φρενοῦν
Participle MasculineFeminineNeuter
φρενων φρενουντος φρενουσα φρενουσης φρενουν φρενουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φρενοῦμαι φρενοῖ φρενοῦται
Dual φρενοῦσθον φρενοῦσθον
Plural φρενούμεθα φρενοῦσθε φρενοῦνται
SubjunctiveSingular φρενῶμαι φρενοῖ φρενῶται
Dual φρενῶσθον φρενῶσθον
Plural φρενώμεθα φρενῶσθε φρενῶνται
OptativeSingular φρενοίμην φρενοῖο φρενοῖτο
Dual φρενοῖσθον φρενοίσθην
Plural φρενοίμεθα φρενοῖσθε φρενοῖντο
ImperativeSingular φρενοῦ φρενούσθω
Dual φρενοῦσθον φρενούσθων
Plural φρενοῦσθε φρενούσθων, φρενούσθωσαν
Infinitive φρενοῦσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
φρενουμενος φρενουμενου φρενουμενη φρενουμενης φρενουμενον φρενουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φρενώσω φρενώσεις φρενώσει
Dual φρενώσετον φρενώσετον
Plural φρενώσομεν φρενώσετε φρενώσουσιν*
OptativeSingular φρενώσοιμι φρενώσοις φρενώσοι
Dual φρενώσοιτον φρενωσοίτην
Plural φρενώσοιμεν φρενώσοιτε φρενώσοιεν
Infinitive φρενώσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
φρενωσων φρενωσοντος φρενωσουσα φρενωσουσης φρενωσον φρενωσοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φρενώσομαι φρενώσει, φρενώσῃ φρενώσεται
Dual φρενώσεσθον φρενώσεσθον
Plural φρενωσόμεθα φρενώσεσθε φρενώσονται
OptativeSingular φρενωσοίμην φρενώσοιο φρενώσοιτο
Dual φρενώσοισθον φρενωσοίσθην
Plural φρενωσοίμεθα φρενώσοισθε φρενώσοιντο
Infinitive φρενώσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
φρενωσομενος φρενωσομενου φρενωσομενη φρενωσομενης φρενωσομενον φρενωσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐφρένουν ἐφρένους ἐφρένουν*
Dual ἐφρενοῦτον ἐφρενούτην
Plural ἐφρενοῦμεν ἐφρενοῦτε ἐφρένουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐφρενούμην ἐφρενοῦ ἐφρενοῦτο
Dual ἐφρενοῦσθον ἐφρενούσθην
Plural ἐφρενούμεθα ἐφρενοῦσθε ἐφρενοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • σαυτοῦ γνωρίσασ τὰ φίλτατα ‐ οὐ φιλῶ φρενοῦν ἀμούσουσ καὶ μεμηνότασ ξένουσ. (Euripides, Ion, episode, trochees19)
  • πολλῷ γ’ ἀμείνων τοὺσ πέλασ φρενοῦν ἔφυσ ἢ σαυτόν· (Aeschylus, Prometheus Bound, episode, anapests 2:6)
  • νῦν δ’, εἰ δίκαιον τοὺσ ἐλευθέρουσ φρενοῦν γνώμαισι δούλαισ, κἀμὲ χρὴ φράσαι τὸ σόν· (Sophocles, Trachiniae, episode 2:2)
  • ἐδόκει δέ μοι καὶ εἰσ τὸ δοκιμάζειν φίλουσ ὁποίουσ ἄξιον κτᾶσθαι φρενοῦν τοιάδε λέγων· (Xenophon, Memorabilia, , chapter 6 2:1)

Synonyms

  1. to make wise

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION