Hellas Alive Dictionary - φορτηγεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φορτηγέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: φορτηγέω φορτηγήσω

Structure: φορτηγέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: forthgo/s

Sense

to carry freights or loads

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	φορτήγω	φορτήγεις	φορτήγει
	Dual		φορτήγειτον	φορτήγειτον
	Plural	φορτήγουμεν	φορτήγειτε	φορτήγουσιν*
Subjunctive	Singular	φορτήγω	φορτήγῃς	φορτήγῃ
	Dual		φορτήγητον	φορτήγητον
	Plural	φορτήγωμεν	φορτήγητε	φορτήγωσιν*
Optative	Singular	φορτήγοιμι	φορτήγοις	φορτήγοι
	Dual		φορτήγοιτον	φορτηγοίτην
	Plural	φορτήγοιμεν	φορτήγοιτε	φορτήγοιεν
Imperative	Singular		φορτῆγει	φορτηγεῖτω
	Dual		φορτήγειτον	φορτηγεῖτων
	Plural		φορτήγειτε	φορτηγοῦντων, φορτηγεῖτωσαν
Infinitive		φορτήγειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		φορτηγων φορτηγουντος	φορτηγουσα φορτηγουσης	φορτηγουν φορτηγουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	φορτήγουμαι	φορτήγει, φορτήγῃ	φορτήγειται
	Dual		φορτήγεισθον	φορτήγεισθον
	Plural	φορτηγοῦμεθα	φορτήγεισθε	φορτήγουνται
Subjunctive	Singular	φορτήγωμαι	φορτήγῃ	φορτήγηται
	Dual		φορτήγησθον	φορτήγησθον
	Plural	φορτηγώμεθα	φορτήγησθε	φορτήγωνται
Optative	Singular	φορτηγοίμην	φορτήγοιο	φορτήγοιτο
	Dual		φορτήγοισθον	φορτηγοίσθην
	Plural	φορτηγοίμεθα	φορτήγοισθε	φορτήγοιντο
Imperative	Singular		φορτήγου	φορτηγεῖσθω
	Dual		φορτήγεισθον	φορτηγεῖσθων
	Plural		φορτήγεισθε	φορτηγεῖσθων, φορτηγεῖσθωσαν
Infinitive		φορτήγεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		φορτηγουμενος φορτηγουμενου	φορτηγουμενη φορτηγουμενης	φορτηγουμενον φορτηγουμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	φορτηγήσω	φορτηγήσεις	φορτηγήσει
	Dual		φορτηγήσετον	φορτηγήσετον
	Plural	φορτηγήσομεν	φορτηγήσετε	φορτηγήσουσιν*
Optative	Singular	φορτηγήσοιμι	φορτηγήσοις	φορτηγήσοι
	Dual		φορτηγήσοιτον	φορτηγησοίτην
	Plural	φορτηγήσοιμεν	φορτηγήσοιτε	φορτηγήσοιεν
Infinitive		φορτηγήσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		φορτηγησων φορτηγησοντος	φορτηγησουσα φορτηγησουσης	φορτηγησον φορτηγησοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	φορτηγήσομαι	φορτηγήσει, φορτηγήσῃ	φορτηγήσεται
	Dual		φορτηγήσεσθον	φορτηγήσεσθον
	Plural	φορτηγησόμεθα	φορτηγήσεσθε	φορτηγήσονται
Optative	Singular	φορτηγησοίμην	φορτηγήσοιο	φορτηγήσοιτο
	Dual		φορτηγήσοισθον	φορτηγησοίσθην
	Plural	φορτηγησοίμεθα	φορτηγήσοισθε	φορτηγήσοιντο
Infinitive		φορτηγήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		φορτηγησομενος φορτηγησομενου	φορτηγησομενη φορτηγησομενης	φορτηγησομενον φορτηγησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐφορτῆγουν	ἐφορτῆγεις	ἐφορτῆγειν*
	Dual		ἐφορτήγειτον	ἐφορτηγεῖτην
	Plural	ἐφορτήγουμεν	ἐφορτήγειτε	ἐφορτῆγουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐφορτηγοῦμην	ἐφορτήγου	ἐφορτήγειτο
	Dual		ἐφορτήγεισθον	ἐφορτηγεῖσθην
	Plural	ἐφορτηγοῦμεθα	ἐφορτήγεισθε	ἐφορτήγουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ταύτην ὁ γενναῖοσ ἐπιδοῦναί φησιν ἑαυτὴν Φοίνιξι φορτηγοῖσ, ὑπὸ τοῦ ναυκλήρου διαφθαρεῖσαν ἑκουσίωσ καὶ φοβουμένην μὴ κύουσα φανερὰ γένηται. (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 11 2:1)
ὀξέωσ οὖν ἅπαντα παρασκευασάμενοσ ὁ Πομπήϊοσ Σικελίασ μὲν ἄρχοντα Μέμμιον κατέλιπε τὸν ἄνδρα τῆσ ἀδελφῆσ, αὐτὸσ δὲ ἀνήγετο ναυσὶ μὲν μακραῖσ ἑκατὸν εἴκοσι, φορτηγοῖσ δὲ σῖτον καὶ βέλη καὶ χρήματα καὶ μηχανὰσ κομιζούσαισ ὀκτακοσίαισ. (Plutarch, Pompey, chapter 11 2:1)
περὶ ταῦτα δ’ ὄντοσ τοῦ δυνάστου Καρχηδόνιοι καταπλεύσαντεσ εἰσ τὸν μέγαν λιμένα τῶν Συρακοσίων πεντήκοντα σκάφεσιν ἄλλο μὲν οὐδὲν ἠδυνήθησαν πρᾶξαι, δυσὶ δὲ περιπεσόντεσ φορτηγοῖσ πλοίοισ τὴν μὲν ἐξ Ἀθηνῶν κατέδυσαν, τῶν δ’ ἐπιπλεόντων τὰσ χεῖρασ ἀπέκοψαν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 103 4:2)
τίσ γὰρ ἂν πιστεύσειεν ὅτι δυσὶ φορτηγοῖσ ναυσὶ καταπλεύσασ περιεγένετο δυνάστου ναῦσ μὲν μακρὰσ ἔχοντοσ τετρακοσίασ, στρατιώτασ δὲ πεζοὺσ μὲν εἰσ δέκα μυριάδασ, ἱππεῖσ δὲ μυρίουσ, ὅπλων δὲ καὶ σίτου καὶ χρημάτων τοσαύτην παρασκευὴν ὅσην εἰκόσ ἐστι κεκτῆσθαι τὸν μέλλοντα χορηγήσειν δαψιλῶσ ταῖσ προειρημέναισ δυνάμεσι, χωρὶσ δὲ τῶν εἰρημένων πόλιν μὲν ἔχοντα μεγίστην τῶν Ἑλληνίδων, λιμένασ δὲ καὶ νεώρια καὶ κατεσκευασμένασ ἀκροπόλεισ ἀναλώτουσ, ἔτι δὲ συμμάχων δυνατῶν ἔχοντα πλῆθοσ; (Diodorus Siculus, Library, book xvi, chapter 9 3:1)
ὁ δ’ Ιοὔνιοσ ἀφικόμενοσ εἰσ τὴν Μεσσήνην καὶ προσλαβὼν τὰ συνηντηκότα τῶν πλοίων ἀπό τε τοῦ στρατοπέδου καὶ τῆσ ἄλλησ Σικελίασ παρεκομίσθη κατὰ σπουδὴν εἰσ τὰσ Συρακούσασ, ἔχων ἑκατὸν εἴκοσι σκάφη καὶ τὴν ἀγορὰν σχεδὸν ἐν ὀκτακοσίαισ ναυσὶ φορτηγοῖσ. (Polybius, Histories, book 1, chapter 52 6:1)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φορτηγέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φορτηγέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어