뜻

1. 음식, 사료, 목초지, 꼴, 영양분

1. pasture, food, fodder, forage

예문

• ἄγων ἔρημοσ ἔνθ’ ἂν ᾖ βροτῶν στίβοσ κρύψω πετρώδει ζῶσαν ἐν κατώρυχι, φορβῆσ τοσοῦτον ὡσ ἄγοσ μόνον προθείσ, ὅπωσ μίασμα πᾶσ’ ὑπεκφύγῃ πόλισ. (Sophocles, Antigone, episode 3:14)

  (소포클레스, Antigone, episode 3:14)

• ἀλλ’ ἢ ’πὶ φορβῆσ νόστον ἐξελήλυθεν ἢ φύλλον εἴ τι νώδυνον κάτοιδέ που. (Sophocles, Philoctetes, episode 2:18)

  (소포클레스, 필록테테스, episode 2:18)

• δῆλον ἔμοιγ’ ὡσ φορβῆσ χρείᾳ στίβον ὀγμεύει τῇδε πέλασ που. (Sophocles, Philoctetes, choral, anapests3)

  (소포클레스, 필록테테스, choral, anapests3)

• ἐλείπετο δ’ ἄλλοτε φορβῆσ οὐδ’ ὅσον, ἄλλοτε τυτθόν, ἵνα ζώων ἀκάχοιτο. (Apollodorus, Argonautica, book 2 3:26)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 3:26)

• ἐν δ’ ἄρ’ Ἀνακρείοντα, τὸ μὲν γλυκὺ κεῖνο μέλισμα, νέκταροσ, εἰσ δ’ ἐλέγουσ ἄσπορον ἀνθέμιον ἐν δὲ καὶ ἐκ φορβῆσ σκολιότριχοσ ἄνθοσ ἀκάνθησ Ἀρχιλόχου, μικρὰσ στράγγασ ἀπ’ ὠκεανοῦ· (Unknown, Greek Anthology, book 4, chapter 1 7:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 4, chapter 1 7:1)

유사 형태

• φορβῆς (10)
• Φόρβας (6)
• φορβὴν (4)
• φορβειᾷ (3)
• φορβάδι (2)
• φορβὰν (2)
• φορβάν (2)
• φορβειὰ (1)
• Φόρβαν (1)
• Φόρβου (1)
• φορβὴ (1)
• φορβῇ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.