헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

φοινίκη

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: φοινίκη

형태분석: φοινικ (어간) + η (어미)

뜻

  1. Phoenicia
  2. the country of Carthage

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 φοινίκη

 φοινίκᾱ

 φοινίκαι
속격 φοινίκης

 φοινίκαιν

 φοινικῶν
여격 φοινίκῃ

 φοινίκαιν

 φοινίκαις
대격 φοινίκην

 φοινίκᾱ

 φοινίκᾱς
호격 φοινίκη

 φοινίκᾱ

 φοινίκαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ δύο θύρασ ξύλων πευκίνων καὶ ἐγκολαπτὸν ἐπ̓ αὐτῶν ἐγκεκολαμμένα Χερουβὶμ καὶ φοίνικασ καὶ πέταλα διαπεπετασμένα. καὶ περιέσχε χρυσίῳ καὶ κατέβαινεν ἐπὶ τὰ Χερουβὶμ καὶ ἐπὶ τοὺσ φοίνικασ τὸ χρυσίον. (Septuagint, Liber I Regum 6:31)

    (70인역 성경, 열왕기 상권 6:31)

  • καὶ τὸν οἶκον τὸν μέγαν ἐξύλωσε ξύλοισ κεδρίνοισ καὶ κατεχρύσωσε χρυσίῳ καθαρῷ καὶ ἔγλυψεν ἐπ’ αὐτοῦ φοίνικασ καὶ χαλαστά. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 3:5)

    (70인역 성경, 역대기 하권 3:5)

  • διὸ θύρσουσ καὶ κλάδουσ ὡραίουσ, ἔτι δὲ φοίνικασ ἔχοντεσ ὕμνουσ ἀνέφερον τῷ εὐοδώσαντι καθαρισθῆναι τὸν ἑαυτοῦ τόπον. (Septuagint, Liber Maccabees II 10:7)

    (70인역 성경, Liber Maccabees II 10:7)

  • καὶ τὰ θεὲ τρεῖσ ἔνθεν καὶ τρεῖσ ἔνθεν καὶ τὰ αἰλεῦ καὶ τὰ αἰλαμμὼ καὶ τοὺσ φοίνικασ αὐτῆσ, καὶ ἐγένετο κατὰ τὰ μέτρα τῆσ πύλησ τῆσ βλεπούσησ κατὰ ἀνατολὰσ πηχῶν πεντήκοντα τὸ μῆκοσ αὐτῆσ καὶ πηχῶν εἰκοσιπέντε τὸ εὖροσ αὐτῆσ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 40:21)

    (70인역 성경, 에제키엘서 40:21)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION