고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: φιμόω φιμώσω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | φιμῶ | φιμοῖς | φιμοῖ |
| 쌍수 | φιμοῦτον | φιμοῦτον | ||
| 복수 | φιμοῦμεν | φιμοῦτε | φιμοῦσιν* | |
| 접속법 | 단수 | φιμῶ | φιμοῖς | φιμοῖ |
| 쌍수 | φιμῶτον | φιμῶτον | ||
| 복수 | φιμῶμεν | φιμῶτε | φιμῶσιν* | |
| 기원법 | 단수 | φιμοῖμι | φιμοῖς | φιμοῖ |
| 쌍수 | φιμοῖτον | φιμοίτην | ||
| 복수 | φιμοῖμεν | φιμοῖτε | φιμοῖεν | |
| 명령법 | 단수 | φίμου | φιμούτω | |
| 쌍수 | φιμοῦτον | φιμούτων | ||
| 복수 | φιμοῦτε | φιμούντων, φιμούτωσαν | ||
| 부정사 | φιμοῦν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| φιμων φιμουντος | φιμουσα φιμουσης | φιμουν φιμουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | φιμοῦμαι | φιμοῖ | φιμοῦται |
| 쌍수 | φιμοῦσθον | φιμοῦσθον | ||
| 복수 | φιμούμεθα | φιμοῦσθε | φιμοῦνται | |
| 접속법 | 단수 | φιμῶμαι | φιμοῖ | φιμῶται |
| 쌍수 | φιμῶσθον | φιμῶσθον | ||
| 복수 | φιμώμεθα | φιμῶσθε | φιμῶνται | |
| 기원법 | 단수 | φιμοίμην | φιμοῖο | φιμοῖτο |
| 쌍수 | φιμοῖσθον | φιμοίσθην | ||
| 복수 | φιμοίμεθα | φιμοῖσθε | φιμοῖντο | |
| 명령법 | 단수 | φιμοῦ | φιμούσθω | |
| 쌍수 | φιμοῦσθον | φιμούσθων | ||
| 복수 | φιμοῦσθε | φιμούσθων, φιμούσθωσαν | ||
| 부정사 | φιμοῦσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| φιμουμενος φιμουμενου | φιμουμενη φιμουμενης | φιμουμενον φιμουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | φιμώσω | φιμώσεις | φιμώσει |
| 쌍수 | φιμώσετον | φιμώσετον | ||
| 복수 | φιμώσομεν | φιμώσετε | φιμώσουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | φιμώσοιμι | φιμώσοις | φιμώσοι |
| 쌍수 | φιμώσοιτον | φιμωσοίτην | ||
| 복수 | φιμώσοιμεν | φιμώσοιτε | φιμώσοιεν | |
| 부정사 | φιμώσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| φιμωσων φιμωσοντος | φιμωσουσα φιμωσουσης | φιμωσον φιμωσοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | φιμώσομαι | φιμώσει, φιμώσῃ | φιμώσεται |
| 쌍수 | φιμώσεσθον | φιμώσεσθον | ||
| 복수 | φιμωσόμεθα | φιμώσεσθε | φιμώσονται | |
| 기원법 | 단수 | φιμωσοίμην | φιμώσοιο | φιμώσοιτο |
| 쌍수 | φιμώσοισθον | φιμωσοίσθην | ||
| 복수 | φιμωσοίμεθα | φιμώσοισθε | φιμώσοιντο | |
| 부정사 | φιμώσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| φιμωσομενος φιμωσομενου | φιμωσομενη φιμωσομενης | φιμωσομενον φιμωσομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐφίμουν | ἐφίμους | ἐφίμουν* |
| 쌍수 | ἐφιμοῦτον | ἐφιμούτην | ||
| 복수 | ἐφιμοῦμεν | ἐφιμοῦτε | ἐφίμουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐφιμούμην | ἐφιμοῦ | ἐφιμοῦτο |
| 쌍수 | ἐφιμοῦσθον | ἐφιμούσθην | ||
| 복수 | ἐφιμούμεθα | ἐφιμοῦσθε | ἐφιμοῦντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii,
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
