Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

φαντάζομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φαντάζομαι

Structure: φαντάζ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: like fai/nomai

Sense

  1. to become visible, appear, shew oneself
  2. to make a show, exalt oneself
  3. to make oneself like
  4. to be informed against.

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φαντάζομαι φαντάζει, φαντάζῃ φαντάζεται
Dual φαντάζεσθον φαντάζεσθον
Plural φανταζόμεθα φαντάζεσθε φαντάζονται
SubjunctiveSingular φαντάζωμαι φαντάζῃ φαντάζηται
Dual φαντάζησθον φαντάζησθον
Plural φανταζώμεθα φαντάζησθε φαντάζωνται
OptativeSingular φανταζοίμην φαντάζοιο φαντάζοιτο
Dual φαντάζοισθον φανταζοίσθην
Plural φανταζοίμεθα φαντάζοισθε φαντάζοιντο
ImperativeSingular φαντάζου φανταζέσθω
Dual φαντάζεσθον φανταζέσθων
Plural φαντάζεσθε φανταζέσθων, φανταζέσθωσαν
Infinitive φαντάζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
φανταζομενος φανταζομενου φανταζομενη φανταζομενης φανταζομενον φανταζομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐφανταζόμην ἐφαντάζου ἐφαντάζετο
Dual ἐφαντάζεσθον ἐφανταζέσθην
Plural ἐφανταζόμεθα ἐφαντάζεσθε ἐφαντάζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅτι τοὺσ ἀξίουσ αὐτῆσ αὕτη περιέρχεται ζητοῦσα καὶ ἐν ταῖσ τρίβοισ φαντάζεται αὐτοῖσ εὐμενῶσ καὶ ἐν πάσῃ ἐπινοίᾳ ὑπαντᾷ αὐτοῖσ. (Septuagint, Liber Sapientiae 6:16)
  • μαντεῖαι καὶ οἰωνισμοὶ καὶ ἐνύπνια μάταιά ἐστι, καὶ ὡσ ὠδινούσησ φαντάζεται καρδία. (Septuagint, Liber Sirach 34:5)
  • ὦ κλεινὸν οἴκοισ Ἀντιγόνη θάλοσ πατρί, ἐπεί σε μήτηρ παρθενῶνασ ἐκλιπεῖν μεθῆκε μελάθρων ἐσ διῆρεσ ἔσχατον στράτευμ’ ἰδεῖν Ἀργεῖον ἱκεσίαισι σαῖσ, ἐπίσχεσ, ὡσ ἂν προυξερευνήσω στίβον, μή τισ πολιτῶν ἐν τρίβῳ φαντάζεται, κἀμοὶ μὲν ἔλθῃ φαῦλοσ ὡσ δούλῳ ψόγοσ, σοὶ δ’ ὡσ ἀνάσσῃ· (Euripides, Phoenissae, episode 6:9)
  • ἥδε ἐστὶ ἡ ξυνὴ θανάτου καὶ τοῦ πάθεοσ αἰτίη, ἀτὰρ οὐδὲ ἴσχει τέκμαρ οὐδὲν ἡ ἀρχὴ τῆσ νούσου μέγα· οὐδέ τι ξενοπρεπὲσ κακὸν τὸν ἄνθρωπον ἐπιφοιτῇ · οὐδὲ ἐπὶ τοῖσι ἐπιπολῆσ τοῦ σκήνεοσ φαντάζεται , ὡσ ἰδεῖν τε εὐθὺσ καὶ ἀρχομένῳ ἀρῆξαι. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 363)
  • πάντα δ’ ἐκεῖνοσ ἐμοὶ φαντάζεται· (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 1062)

Synonyms

  1. to become visible

  2. to make oneself like

  3. to be informed against

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION