Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

φαιδρύνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φαιδρύνω

Structure: φαιδρύν (Stem) + ω (Ending)

Etym.: faidro/s

Sense

  1. to make bright, to cleanse, gave, a bright, to wash one's, clean
  2. to cheer, to beam or brighten up with joy

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φαιδρύνω φαιδρύνεις φαιδρύνει
Dual φαιδρύνετον φαιδρύνετον
Plural φαιδρύνομεν φαιδρύνετε φαιδρύνουσιν*
SubjunctiveSingular φαιδρύνω φαιδρύνῃς φαιδρύνῃ
Dual φαιδρύνητον φαιδρύνητον
Plural φαιδρύνωμεν φαιδρύνητε φαιδρύνωσιν*
OptativeSingular φαιδρύνοιμι φαιδρύνοις φαιδρύνοι
Dual φαιδρύνοιτον φαιδρυνοίτην
Plural φαιδρύνοιμεν φαιδρύνοιτε φαιδρύνοιεν
ImperativeSingular φαίδρυνε φαιδρυνέτω
Dual φαιδρύνετον φαιδρυνέτων
Plural φαιδρύνετε φαιδρυνόντων, φαιδρυνέτωσαν
Infinitive φαιδρύνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
φαιδρυνων φαιδρυνοντος φαιδρυνουσα φαιδρυνουσης φαιδρυνον φαιδρυνοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φαιδρύνομαι φαιδρύνει, φαιδρύνῃ φαιδρύνεται
Dual φαιδρύνεσθον φαιδρύνεσθον
Plural φαιδρυνόμεθα φαιδρύνεσθε φαιδρύνονται
SubjunctiveSingular φαιδρύνωμαι φαιδρύνῃ φαιδρύνηται
Dual φαιδρύνησθον φαιδρύνησθον
Plural φαιδρυνώμεθα φαιδρύνησθε φαιδρύνωνται
OptativeSingular φαιδρυνοίμην φαιδρύνοιο φαιδρύνοιτο
Dual φαιδρύνοισθον φαιδρυνοίσθην
Plural φαιδρυνοίμεθα φαιδρύνοισθε φαιδρύνοιντο
ImperativeSingular φαιδρύνου φαιδρυνέσθω
Dual φαιδρύνεσθον φαιδρυνέσθων
Plural φαιδρύνεσθε φαιδρυνέσθων, φαιδρυνέσθωσαν
Infinitive φαιδρύνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
φαιδρυνομενος φαιδρυνομενου φαιδρυνομενη φαιδρυνομενης φαιδρυνομενον φαιδρυνομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐφαίδρυνον ἐφαίδρυνες ἐφαίδρυνεν*
Dual ἐφαιδρύνετον ἐφαιδρυνέτην
Plural ἐφαιδρύνομεν ἐφαιδρύνετε ἐφαίδρυνον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐφαιδρυνόμην ἐφαιδρύνου ἐφαιδρύνετο
Dual ἐφαιδρύνεσθον ἐφαιδρυνέσθην
Plural ἐφαιδρυνόμεθα ἐφαιδρύνεσθε ἐφαιδρύνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἦρι δὲ μυδήνασ τόδε φάρμακον, ἠύτ’ ἀλοιφῇ γυμνωθεὶσ φαίδρυνε τεὸν δέμασ· (Apollodorus, Argonautica, book 3 17:18)
  • τίσ γὰρ Ιοὐλιανὴν οὐκ ἔκλυεν, ὅττι καὶ αὐτοὺσ εὐκαμάτοισ ἔργοισιν ἑοὺσ φαίδρυνε τοκῆασ, εὐσεβίησ ἀλέγουσα; (Unknown, Greek Anthology, book 1, chapter 10 2:2)

Synonyms

  1. to make bright

  2. to cheer

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION