Hellas Alive Dictionary - ευτρεπτος

Ancient Greek-English Dictionary

εὔτρεπτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: εὔτρεπτος εὔτρεπτον

Structure: εὐτρεπτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: tre/pw

Sense

easily changing

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	εύ̓τρεπτος	εύ̓τρεπτον
	Genitive	εὐτρέπτου	εὐτρέπτου
	Dative	εὐτρέπτῳ	εὐτρέπτῳ
	Accusative	εύ̓τρεπτον	εύ̓τρεπτον
	Vocative	εύ̓τρεπτε	εύ̓τρεπτον
Dual	N/A/V	εὐτρέπτω	εὐτρέπτω
Dual	G/D	εὐτρέπτοιν	εὐτρέπτοιν
Plural	Nominative	εύ̓τρεπτοι	εύ̓τρεπτα
	Genitive	εὐτρέπτων	εὐτρέπτων
	Dative	εὐτρέπτοις	εὐτρέπτοις
	Accusative	εὐτρέπτους	εύ̓τρεπτα
	Vocative	εύ̓τρεπτοι	εύ̓τρεπτα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	εύ̓τρεπτος εὐτρέπτου	εὐτρεπτότερος εὐτρεπτοτέρου	εὐτρεπτότατος εὐτρεπτοτάτου
Adverb	εὐτρέπτως	εὐτρεπτότερον	εὐτρεπτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐπιεικῶσ δὲ ταῖσ μεγάλαισ μάχαισ ἐξαισίουσ ὑετοὺσ ἐπικαταρρήγνυσθαι λέγουσιν, εἴτε δαιμονίου τινὸσ τὴν γῆν καθαροῖσ καὶ διιπετέσιν ἁγνίζοντοσ ὕδασι καὶ κατακλύζοντοσ, εἴτε τοῦ φόνου καὶ τῆσ σηπεδόνοσ ἐξανιείσησ ὑγρὰν καὶ βαρεῖαν ἀναθυμίασιν, ἣ τὸν ἀέρα συνίστησιν εὔτρεπτον ὄντα καὶ ῥᾴδιον μεταβάλλειν ἀπὸ σμικροτάτησ ἐπὶ πλεῖστον ἀρχῆσ. (Plutarch, Caius Marius, chapter 21 4:1)
ὀλίγον γὰρ ἀποδεῖ πᾶν τὸ σῶμα τοῦ ζῴου πλῆρεσ εἶναι πνεύμονοσ, ᾧ τεκμαίρεται τὸ πνευματικὸν αὐτοῦ καὶ διὰ τοῦτο πρὸσ τὰσ μεταβολὰσ εὔτρεπτον. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 27 12:1)
φρενῖτισ γὰρ εὔτρεπτον ἐσ συγκοπὴν κακόν· ἢν δὲ πολυπληθὴσ ὁ νοσέων ἐῄ, καὶ νεηνίησ, καὶ ἐξ ἀδηφαγίησ καὶ οἰνοφλυγίησ,‐‐οἵδε οὐ τῆσ φρενίτιδοσ ἐάσι οἱ λογισμοὶ,‐‐ ἀλλὰ καὶ ἄνευ παραφορῆσ πολλὸν τουτέων ἀφαιρέειν αἷμα· πολλὸν δὲ μεῖον ἀφαιρέειν, ἢν οἵδε ἐώσι οἱ φρενιτικοί · τάμνειν δὲ φλέβα τουτέων εὐτολμότερον, ἢν ἐξ ὑποχονδρίων καὶ μὴ ἀπὸ κεφαλῆσ ἡ νοῦσοσ ᾖ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 21)
αὐτὸσ δὲ Σώκλαροσ ἔφη καὶ τὸν ταῦτα λέγοντα μὴ κακῶσ προσεννοεῖν, ὅτι δεῖ τὸ δεχόμενον ἑτέραν φύσιν εὔτρεπτον εἶναι, ἵνα κρατηθὲν ἐξομοιωθῇ καὶ μεταβάλῃ τὴν ἐν ἑαυτῷ τροφὴν πρὸσ τὸ ἐμφυτευόμενον. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 2, 4:1)

Synonyms

easily changing
- εὐμετάβλητος (easily changed)
- εὐμαρής (easily)
- εὔπορος (easily)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὔτρεπτος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

easily changing

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὔτρεπτος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

easily changing

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어