εὐσχημοσύνη
1군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
εὐσχημοσύνη
형태분석:
εὐσχημοσυν
(어간)
+
η
(어미)
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- εὖ δ’ ἔχει νοσεόντων μὲν ἐπιστατεῖν, ἕνεκεν ὑγιείησ, ὑγιαινόντων δὲ φροντίζειν, ἕνεκεν ἀνοσίησ‧ φροντίζειν καὶ ἑωυτῶν ἕνεκεν εὐσχημοσύνησ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, PARAGGELIAI, vi.4)
(히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, PARAGGELIAI, vi.4)
- οὐ γὰρ εὐσχημοσύνησ τε καὶ ἀσχημοσύνησ ῥημάτων ἕνεκα τὰ νῦν σκοπούμεθα πρὸσ τὸν τῶν πολλῶν λόγον, ἀλλ’ ὀρθότητόσ τε καὶ ἁμαρτίασ πέρι νόμων, ἥτισ ποτ’ ἐστὶν φύσει. (Plato, Laws, book 1 20:1)
(플라톤, Laws, book 1 20:1)
- κατὰ τίνα οὖν ἔτι λόγον δικαιοσύνην ἂν πρὸ μεγίστησ ἀδικίασ αἱροίμεθ’ ἄν, ἣν ἐὰν μετ’ εὐσχημοσύνησ κιβδήλου κτησώμεθα, καὶ παρὰ θεοῖσ καὶ παρ’ ἀνθρώποισ πράξομεν κατὰ νοῦν ζῶντέσ τε καὶ τελευτήσαντεσ, ὡσ ὁ τῶν πολλῶν τε καὶ ἄκρων λεγόμενοσ λόγοσ; (Plato, Republic, book 2 84:1)
(플라톤, Republic, book 2 84:1)
- ἀλλὰ τόδε γε, ὅτι τὸ τῆσ εὐσχημοσύνησ τε καὶ ἀσχημοσύνησ τῷ εὐρύθμῳ τε καὶ ἀρρύθμῳ ἀκολουθεῖ, δύνασαι διελέσθαι; (Plato, Republic, book 3 292:1)
(플라톤, Republic, book 3 292:1)
- τὸ δὲ πάντων παραδοξότατον, τῆσ ἰδίασ εὐσχημοσύνησ ἀφροντιστοῦντεσ τὴν τοῦ σώματοσ ὡρ́αν ἑτέροισ εὐκόλωσ προϊένται, καὶ τοῦτο αἰσχρὸν οὐχ ἡγοῦνται, ἀλλὰ μᾶλλον ὅταν τισ αὐτῶν χαριζομένων μὴ προσδέξηται τὴν διδομένην χάριν, ἄτιμον ἡγοῦνται. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 32 7:3)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 32 7:3)
