Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐθαρσής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐθαρσής εὐθαρσές

Structure: εὐθαρση (Stem) + ς (Ending)

Etym.: qa/rsos

Sense

  1. of good courage
  2. giving courage, secure

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative εὐθαρσής εύ̓θαρσες
Genitive εὐθαρσούς εὐθάρσους
Dative εὐθαρσεί εὐθάρσει
Accusative εὐθαρσή εύ̓θαρσες
Vocative εὐθαρσές εύ̓θαρσες
DualN/A/V εὐθαρσεί εὐθάρσει
G/D εὐθαρσοίν εὐθάρσοιν
PluralNominative εὐθαρσείς εὐθάρση
Genitive εὐθαρσών εὐθάρσων
Dative εὐθαρσέσιν* εὐθάρσεσιν*
Accusative εὐθαρσείς εὐθάρση
Vocative εὐθαρσείς εὐθάρση
Positive Comparative Superlative
Adjective εὐθαρσής εὐθαρσούς εὐθαρσέστερος εὐθαρσεστέρου εὐθαρσέστατος εὐθαρσεστάτου
Adverb εὐθαρσέως εὐθαρσέστερον εὐθαρσέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τῶν περὶ θάνατον, καὶ τὸ εὐθαρσῆ ἐν τοῖσ δεινοῖσ, καὶ τὸ εὔτολμον πρὸσ τοὺσ κινδύνουσ, καὶ τὸ μᾶλλον αἱρεῖσθαι τεθνάναι καλῶσ ἢ αἰσχρῶσ σωθῆναι, καὶ τὸ νίκησ αἴτιον εἶναι. (Aristotle, Virtues and Vices 17:1)
  • οὐκ ἄξι’ ἀνδρόσ, ὦ γέρον, σοφοῦ λέγεισ, εἰ κρυπτὸν ἐσ γῆν τήνδ’ ἂν Αἰγίσθου φόβῳ δοκεῖσ ἀδελφὸν τὸν ἐμὸν εὐθαρσῆ μολεῖν. (Euripides, episode 2:1)
  • πέμψον δὲ πρόφρων δεῦρ’ ἡμέτερον πατέρ’ εὐθαρσῆ Δαναόν, πρόνοον καὶ βούλαρχον. (Aeschylus, Suppliant Women, episode, anapests2)
  • αἱ δὲ φανεραὶ φυλακαὶ δῆλα παρέχουσι καὶ τὰ δεινὰ καὶ τὰ εὐθαρσῆ. (Xenophon, Minor Works, , chapter 4 13:3)

Synonyms

  1. of good courage

  2. giving courage

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION