뜻

1. to make a fair show

예문

• καὶ γὰρ παραβλέψασ τι μειρακίσκησ νῦν δὴ κατεῖδον καὶ μάλ’ εὐπροσώπου συμπαιστρίασ χιτωνίου παραρραγέν‐ τοσ τιτθίον προκύψαν. (Aristophanes, Frogs, Parodos, strophe 31)

  (아리스토파네스, Frogs, Parodos, strophe 31)

• καὶ ἦρξαν οἱ Λακεδαιμόνιοι πολέμου, ἐπιγενομένησ ἀφορμῆσ σφισιν ἐθελέχθρωσ μὲν ἔχουσι καὶ πολεμῆσαι πάντωσ ἐγνωκόσιν οὐ μόνον ἀποχρώσησ ἀλλὰ καὶ τὰ μάλιστα εὐπροσώπου, μετὰ δὲ εἰρηνικωτέρασ γνώμησ κἂν διελύθη δικαστηρίου γνώσει. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 4 7:2)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 4 7:2)

• νῦν δὲ ἄρχεται μὲν τὸ πρᾶγμα ἀπ’ ἀρχῆσ εὐπροσώπου, τελευτᾷ δὲ εἰσ καλὸν οὐδαμῶσ. (Aristides, Aelius, Orationes, 6:8)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 6:8)

• ἕτεροι δ’ εἰσὶν ἴσωσ τινὲσ οἷσ ἔλαττον μέλει τῆσ σῆσ ἀξίασ, ἄλλωσ τε κἂν προφάσεωσ εὐπροσώπου λάβωνται, ὡσ ὑπὲρ ἀνδρῶν οὐδ’ αὐτῶν φαύλων οὐδ’ ἀξίων κακῶσ ἀκούειν ἀμύνονται. (Aristides, Aelius, Orationes, 11:8)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 11:8)

유사 형태

• εὐπρόσωπος (15)
• εὐπρόσωπον (6)
• εὐπροσώπου (4)
• εὐπρόσωποι (3)
• εὐπρόσωπόν (1)
• εὐπροσώπους (1)
• εὐπρόσωπα (1)
• εὐπρόσωπός (1)
• εὐπροσωπίαν (1)
• εὐπροσώποις (1)
• εὐπροσωπῆσαι (1)
• εὐπροσωποτάτη (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.