Hellas Alive Dictionary - ευπρεπης

Ancient Greek-English Dictionary

εὐπρεπής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐπρεπής εὐπρεπές

Structure: εὐπρεπη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: pre/pw

Sense

well-looking, goodly, comely, fair
decent, seemly, fitting, becoming, most glorious
specious, plausible, pretence

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	εὐπρεπής	εύ̓πρεπες
	Genitive	εὐπρεπούς	εὐπρέπους
	Dative	εὐπρεπεί	εὐπρέπει
	Accusative	εὐπρεπή	εύ̓πρεπες
	Vocative	εὐπρεπές	εύ̓πρεπες
Dual	N/A/V	εὐπρεπεί	εὐπρέπει
Dual	G/D	εὐπρεποίν	εὐπρέποιν
Plural	Nominative	εὐπρεπείς	εὐπρέπη
	Genitive	εὐπρεπών	εὐπρέπων
	Dative	εὐπρεπέσιν*	εὐπρέπεσιν*
	Accusative	εὐπρεπείς	εὐπρέπη
	Vocative	εὐπρεπείς	εὐπρέπη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	εὐπρεπής εὐπρεπούς	εὐπρεπέστερος εὐπρεπεστέρου	εὐπρεπέστατος εὐπρεπεστάτου
Adverb	εὐπρεπέως	εὐπρεπέστερον	εὐπρεπέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

παρὰ δὲ Τυρρηνοῖσ δὶσ τῆσ ἡμέρασ τράπεζαι πολυτελεῖσ παρασκευάζονται ἀνθιναί τε στρωμναὶ καὶ ἐκπώματα ἀργυρᾶ παντοδαπά, καὶ δούλων πλῆθοσ εὐπρεπῶν παρέστηκεν ἐσθήσεσι πολυτελέσι κεκοσμημένων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 38 3:3)
δοκεῖ δὲ καὶ τῶν οὐκ εὐπρεπῶν τι λεχθῆναι τοῦ σώματοσ μορίων παρὰ τοῖσ Ἀττικοῖσ τότε καλεῖσθαι βάταλοσ. (Plutarch, Demosthenes, chapter 4 4:3)
ἐπιτιμᾷ δὲ καὶ Ξέναρχοσ ἐν Πεντάθλῳ τοῖσ παραπλησίωσ σοι βιοῦσιν καὶ ἐσπουδακόσι περὶ τὰσ μεγαλομίσθουσ ἑταίρασ καὶ τὰσ ἐλευθέρασ τῶν γυναικῶν ταυτὶ λέγων δεινά, δεινὰ κοὐκ ἀνασχετὰ ἐν τῇ πόλει πράττουσιν οἱ νεώτεροι, ὅπου γὰρ οὐσῶν μειράκων μάλ’ εὐπρεπῶν ἐπὶ τοῖσι πορνείοισιν, ἃσ ἔξεσθ’ ὁρᾶν εἰληθερούσασ, στέρν’ ἀπημφιεσμένασ, γυμνὰσ ἐφεξῆσ τ’ ἐπὶ κέρωσ τεταγμένασ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 24 3:2)
τῶν δὲ παίδων Τῶν τρισμυρίων, οὓσ ἀσκουμένουσ καὶ μανθάνοντασ ἀπέλιπε, τοῖσ τε σώμασιν ἀνδρείων φανέντων καὶ τοῖσ εἴδεσιν εὐπρεπῶν, ἔτι δὲ καὶ ταῖσ μελέταισ εὐχέρειαν καὶ κουφότητα θαυμαστὴν ἐπιδειξαμένων, αὐτὸσ μὲν ἥσθη, τοῖσ δὲ Μακεδόσι δυσθυμία παρέστη καὶ δέοσ, ὡσ ἧττον αὐτοῖσ τοῦ βασιλέωσ προσέξοντοσ. (Plutarch, Alexander, chapter 71 1:1)
ὅπου γὰρ οἱ γεννηθέντεσ ἐν βασιλείαισ καὶ τυραννίσιν, ὅταν εὐγενῶσ ἔχωσι, τῆσ ἐλευθερίασ γλίχονται καὶ πάνθ’ ἡγοῦνται τἀγαθὰ ταύτησ ἐλάττω, ἦ που οἱ ἐν ἐλευθέρᾳ καὶ ἑτέρων ἄρχειν μαθούσῃ πόλει βιώσαντεσ πρᾴωσ οἴσουσι τὴν ἐκ τῶν κρειττόνων ἐπὶ τὰ χείρω μεταβολήν, ἐξ ἐλευθέρων ὑπομείναντεσ δοῦλοι γενέσθαι, ἵνα λαμπρὰσ παρατιθῶνται καθ’ ἡμέραν τραπέζασ καὶ πολλοὺσ θεράποντασ περιάγωνται καὶ γυναικῶν καὶ παίδων εὐπρεπῶν ἀφειδεῖσ ἀπολαύσεισ λαμβάνωσιν, ὥσπερ ἐν τούτοισ τῆσ ἀνθρωπίνησ εὐδαιμονίασ κειμένησ, ἀλλ’ οὐκ ἐν ἀρετῇ; (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 19, chapter 18 6:2)

Synonyms

well-looking
- εὔμορφος (fair of form, comely, goodly)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐπρεπής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

well-looking

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐπρεπής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

well-looking

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어