Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὔκρυπτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: εὔκρυπτος εὔκρυπτον

Structure: εὐκρυπτ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. easy to hide

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative εύ̓κρυπτος εύ̓κρυπτον
Genitive εὐκρύπτου εὐκρύπτου
Dative εὐκρύπτῳ εὐκρύπτῳ
Accusative εύ̓κρυπτον εύ̓κρυπτον
Vocative εύ̓κρυπτε εύ̓κρυπτον
DualN/A/V εὐκρύπτω εὐκρύπτω
G/D εὐκρύπτοιν εὐκρύπτοιν
PluralNominative εύ̓κρυπτοι εύ̓κρυπτα
Genitive εὐκρύπτων εὐκρύπτων
Dative εὐκρύπτοις εὐκρύπτοις
Accusative εὐκρύπτους εύ̓κρυπτα
Vocative εύ̓κρυπτοι εύ̓κρυπτα
Positive Comparative Superlative
Adjective εύ̓κρυπτος εὐκρύπτου εὐκρυπτότερος εὐκρυπτοτέρου εὐκρυπτότατος εὐκρυπτοτάτου
Adverb εὐκρύπτως εὐκρυπτότερον εὐκρυπτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Τῶν δὲ ὀστέων τοῦ πήχεοσ, ὧν μὴ ἀμφότερα κατέηγε, Ῥᾴων ἡ ἰήσισ, ἢν τὸ ἄνω ὀστέον τετρωμένον ἐῄ, καί περ παχύτερον ἐόν‧ ἅμα μὲν ὅτι τὸ ὑγιὲσ ὑποτεταμένον γίνεται ἀντὶ θεμελίου, ἅμα δ’ ὅτι εὐκρυπτότερον γίνεται, πλὴν εἰ τὸ ἐγγὺσ τοῦ καρποῦ‧ παχείη γὰρ ἡ τῆσ σαρκὸσ ἐπίφυσισ ἡ ἐπὶ τὸ ἄνω. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 4.1)
  • Ἢν δὲ τὸ ἔξω ὀστέον κατεηγῇ, πουλὺ μὲν εὐφορώτερον φέρουσι, πουλὺ δ’ εὐκρυπτότερον, καὶ ἢν μὴ καλῶσ ξυντεθῇ, ἐπίσαρκον γάρ ἐστιν‧ ἐπὶ πόδασ τε ταχέωσ ἵστανται, τὸ πλεῖστον γὰρ τοῦ ἄχθεοσ ὀχέει τὸ ἔσωθεν τοῦ ἀντικνημίου ὀστέον. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 18.2)

Synonyms

  1. easy to hide

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION