Hellas Alive Dictionary - εσθησις

Ancient Greek-English Dictionary

ἔσθησις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἔσθησις ἔσθησεως

Structure: ἐσθησι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: e)sqe/w

Sense

clothing, raiment

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἔσθησις	ἐσθήσει	ἐσθήσεις
Genitive	ἐσθήσεως	ἐσθήσοιν	ἐσθήσεων
Dative	ἐσθήσει	ἐσθήσοιν	ἐσθήσεσιν*
Accusative	έ̓σθησιν	ἐσθήσει	ἐσθήσεις
Vocative	έ̓σθησι	ἐσθήσει	ἐσθήσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

φιλόνικοσ μὲν γὰρ ὁ διαλεκτικὸσ τὴν ἄλλην κατασκευὴν τῆσ λέξεωσ ἐπαινῶν τἀνδρὸσ μέμφεται τῆσ κενότητόσ τ’ αὐτῆσ καὶ τοῦ φορτικοῦ ἐοικέναι τέ φησιν αὐτὸν ζωγράφῳ ταῖσ αὐταῖσ ἐσθῆσι καὶ τοῖσ αὐτοῖσ σχήμασι πάσασ ἐπικοσμοῦντι τὰσ γραφάσ· (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 132)
ἀνὴρ δὲ τίσ ὢν ὅλωσ,^ καὶ ταῦτα παιδείᾳ σύντροφοσ καὶ φιλοσοφίᾳ τὰ μέτρια ὡμιληκώσ, ἀφέμενοσ, ὦ Λυκῖνε, τοῦ περὶ τὰ βελτίω σπουδάζειν καὶ τοῖσ παλαιοῖσ συνεῖναι κάθηται καταυλούμενοσ, θηλυδρίαν ἄνθρωπον ὁρῶν ἐσθῆσι μαλακαῖσ καὶ ᾄσμασιν ἀκολάστοισ ἐναβρυνόμενον καὶ μιμούμενον ἐρωτικὰ γύναια, τῶν πάλαι τὰσ μαχλοτάτασ, Φαίδρασ καὶ Παρθενόπασ καὶ Ῥοδόπασ τινάσ, καὶ ταῦτα πάντα ὑπὸ κρούμασιν καὶ τερετίσμασι καὶ ποδῶν κτύπῳ, καταγέλαστα ὡσ ἀληθῶσ πράγματα καὶ ἥκιστα ἐλευθέρῳ ἀνδρὶ καὶ οἱῴ σοὶ πρέποντα ; (Lucian, De saltatione, (no name) 2:1)
τὸ δὲ ὅλον, ἴστε οἱ πέ νητεσ ὑμεῖσ ἐξηπατημένοι καὶ οὐκ ὀρθῶσ δοξάζοντεσ περὶ τῶν πλουσίων, οἵ γε πανευδαίμονασ αὐτοὺσ οἰέσθε εἶναι καὶ μόνουσ ἡδύν τινα βιοῦν τὸν βίον, ὅτι δειπνεῖν τε πολυτελῶσ ἔστιν αὐτοῖσ καὶ μεθύσκεσθαι οἴνου ἡδέοσ καὶ παισὶν ὡραίοισ καὶ γυναιξὶν ὁμιλεῖν καὶ ἐσθῆσι μαλακαῖσ χρῆσθαι· (Lucian, Saturnalia, letter 2 2:1)
ὁ μὲν δῆμοσ ἔν τε τοῖσ ἱππικοῖσ θεάτροισ, ἃ κίρκουσ καλοῦσι, περί τε τήν ἀγορὰν ἰκρία πηξάμενοι, καὶ τἆλλα τῆσ πόλεωσ μέρη καταλαβόντεσ, ὡσ ἕκαστα παρεῖχε τῆσ πομπῆσ ἔποψιν, ἐθεῶντο καθαραῖσ ἐσθῆσι κεκοσμημένοι. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 32 1:3)
"καὶ Κυμαῖοι δὲ οἱ ἐν Ἰταλίᾳ, ὥσ φησιν Ὑπέροχοσ ἢ ὁ ποιήσασ τὰ εἰσ αὐτὸν ἀναφερόμενα Κυμαικά, διετέλεσαν χρυσοφοροῦντεσ καὶ ἀνθιναῖσ ἐσθῆσι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:129)

Synonyms

clothing
- ἔσθημα (a garment, clothes, raiment)
- ἱμάτιον ( clothes)
- χιτών (clothes)
- πορφύρα (purple raiment)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔσθησις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

clothing

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἔσθησις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

clothing

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어